終於,孩子們都收拾妥當,一家人圍坐在客廳的木桌前吃早飯。
桌上擺著玉米糊糊、白麵饅頭、雞蛋羹,還有一小碟炒乾豆角。
顧景暉小朋友拿起勺子,大口大口地喝著玉米糊糊,還不時伸手去抓白麵饅頭。
“慢點兒吃,彆噎著。”林晚青一邊說著,一邊給小暉擦了擦嘴角。
龍鳳胎則坐在特製的小椅子上,顧曉霞和顧明澤在一旁耐心地喂著他們。
顧景瑤小朋友不太喜歡吃饅頭,小嘴一撇,就要哭出來,顧曉霞連忙哄著:“瑤瑤乖,吃一點饅頭,姐姐一會兒帶你玩好玩的。”
早飯後,顧曉霞帶著孩子們在院子裡玩積木。
這些積木,都是林晚青從係統商城買的,孩子們都視若珍寶。
顧景暉小朋友興致勃勃地搭著自己心中的“大房子”,一邊搭還一邊給弟弟妹妹講解:“這是咱們家的院子,這是爸爸媽媽的房間……”
顧景珩和顧景瑤兩個小家夥在一旁有樣學樣,小手忙個不停,雖然搭得歪歪扭扭,但臉上都洋溢著開心的笑容。
林晚青回到屋裡,坐在書桌前,打開了自己的翻譯資料。
她手裡握著一支鋼筆,不時在紙上寫寫畫畫,遇到不懂的地方,就查閱一下英漢字典。
院子裡,孩子們的歡聲笑語不時傳進來。顧景暉小朋友興奮地喊道:“妹妹,你看我搭的房子好不好看?”
顧景瑤小朋友奶聲奶氣地回答:“好看,哥哥好厲害。”
林晚青聽著這些聲音,嘴角不自覺地上揚,心中湧起一股溫暖。
今天的翻譯工作進行得並不順利,這次的文稿裡麵有很多專業詞彙,經常要停下來查詞典。
忙碌了好一會,翻譯的進度進行得非常緩慢。
林晚青皺著眉頭,陷入了沉思。
這時,顧曉霞抱著瑤瑤走進來,“小嬸,瑤瑤一直吵著找你。”
林晚青這才回過神來,將女兒從顧曉霞手裡接過來。
“曉霞,你幫我倒杯水過來。”
“好的。”
說完,顧曉霞轉身離開去倒水。
林晚青喂女兒喝了些水,可顧景瑤小朋友喝完水就賴在林晚青懷裡不肯走,小手還擺弄著她桌上的鋼筆。
“瑤瑤乖,媽媽還要工作呢。”林晚青溫柔地哄著,“讓曉霞姐姐帶你出去玩,好不好?”
顧景瑤小朋友卻不依,小腦袋搖得像撥浪鼓,“不要,要媽媽陪。”
這就有點傷腦筋了。
林晚青抱著女兒哄了好一會,小姑娘才願意跟姐姐一起出去玩。
顧曉霞笑著說:“小嬸,您先忙,我帶瑤瑤出去玩。”
林晚青笑了笑說道:“好吧,那辛苦你了曉霞。”
顧曉霞帶著瑤瑤出去後,林晚青又坐回書桌前。
她深吸一口氣,決定換個思路,從資料的上下文來推測那些生詞的含義。
經過一番努力,她終於找到了突破口,翻譯工作漸漸有了進展。
不知不覺,已經到了中午。
林晚青伸了個懶腰,站起身來,活動了一下酸痛的肩膀。
她走到院子裡,看到孩子們還在玩得不亦樂乎。
顧曉霞正陪著顧景暉幾個人玩跳房子,每個人的臉上都洋溢著汗珠,但笑容卻無比燦爛。
“曉霞,先彆玩了,該做午飯了。”林晚青說道。