“看你，如果你願意，那當然很好。”
大年三十清晨。
晚上又斷斷續續下了一夜的雪，日出後就停了，城市籠罩在潔淨的冷冽氣息裡。
體能訓練團隊的老師們都回家過節去了。
韓笑也睡了懶覺，醒得比往常略晚。
她打著哈欠來到大廳裡，就望見一道高大身影站在落地窗前，正在和人語音通話。
男人穿著熨帖的銀灰色西裝，身姿挺拔如鬆。
那流利低沉、帶著西西裡韻味的腔調裡，透出幾分熟稔和敬重。
韓笑端起一份黑麥雞蛋三明治，拿了一杯溫熱的薑棗撞奶，就坐到了沙發上。
她的意大利語水平還在穩步提高。
隻是某人講起意語和說母語是一樣的，速度快得離譜，連讀又很厲害，她聚精會神也隻能聽懂一小部分。
韓笑一邊啃三明治，一邊努力分辨著那些詞彙。
&nediCOiOrandO.”
（醫生說……情況在好轉。）
（Sì,leiviene&ne.”
（是的，她和我一起去。）
韓笑托腮看著他。
大廳裡很安靜，管家和傭人們都不在了。
她也能聽到一些電話那邊的聲音，但對方講話速度更快，像是機關槍一樣突突突，而且口音太重了。
自己這邊還在琢磨第一句話的意思，那邊已經說完十句了。
秦巍側頭看了她一眼，眸中隱隱帶點笑意。
通話又持續了兩分鐘。
“ApreStO,ZiO.FeliCeAnnONUOvOatUtta&niglia.CaprOSperitàviSegUa.”
（回見，舅舅。祝全家新年快樂，願繁榮常伴你們。）
秦巍掛斷通話，目光落在窗外的天空中，似乎在沉澱情緒。
也仿佛在切換狀態，進入另一種完全不同的模式。
片刻後，他再次劃開手機。
電話似乎響了很久才被接通。
沒有尋常的問候，對麵傳來一個極其蒼老、緩慢、卻如同砂紙摩擦岩石般帶著奇異穿透力的男聲。
“PrOntO?”
“BUOngiOrnO,PrOZiO.”（日安，舅公。）
秦巍的聲音變得異常沉穩清晰，每一個音節都咬得格外準，帶著充滿儀式感的尊重，卻也有幾分疏離。
那不是晚輩對長輩的撒嬌或親近，更像是兩位地位對等的古老家族代表在進行正式接洽。
韓笑努力捕捉著詞彙。
老者的語速很慢，這讓她能聽懂更多，但內容卻很微妙。
“…SiCilia…UnpO’diventO.”（西西裡……有點風。）
“CapitO.”（明白。）
“…AlCUnitOpiveCCeregOledellaCaSa.”（有些老鼠……忘了家裡的規矩。）
秦巍應了一聲，“èUnpeCCatO.”（真遺憾。）
“CipenSeròiO.”（我會處理。）
老者頓了頓，聲音裡聽不出任何情緒，“IltUOangOlOdigiardinO…èpUlitO?”（你那個小花園……還乾淨嗎？）
“MOltOpUlitO,graZie.”（非常乾淨，謝謝。）
秦巍的回答從容不迫，“EilventO…nOnSOffierà&nieparti.”（至於那陣風……不會吹到我這邊。）
“Bene.”（好。）
老者似乎滿意了，話題忽然一轉，語氣也多了幾分長輩的關懷。
“TUanOnna…SipreOCCUpa…POrtalaragaZZaavederla…”
（你外祖母……很掛念……帶那女孩來見她。）