萊納德推門進入公寓的時候，伊森正癱在沙發上，看著謝爾頓搗鼓魚缸。
“嘿，”萊納德說：“我剛碰到佩妮了，她好像有點心煩。”
“可能是她大姨媽來了吧。”謝爾頓頭也不抬：“我在日曆上做了記錄，以備未來參考。”
“謝爾頓，我說過很多次了，你這樣是侵犯隱私，極度不禮貌。”伊森在沙發上懶洋洋地說道：
“還有，”他補了一句，“把那張‘佩妮情緒預測圖’從冰箱上拿下來。每次我去拿東西都感覺自己進了變態研究所。”
“為什麼？”謝爾頓反駁：“你是覺得這張圖沒有科學價值嗎？”
“我沒有說它沒價值，我隻是說它不禮貌。”伊森回答：“如果被佩妮看到，我們會死得很慘。”
他繼續補充道：“你忘了上次對佩吉做同樣的事，她後來怎麼報複你的嗎？”
謝爾頓愣了一會，猛地衝到冰箱前，把圖撕得粉碎。
“你說得對，”他鄭重地說，“我們隻需要記在心裡，沒有必要讓研究對象知道。”
萊納德看著兩人，最終選擇無視了這段插曲，指著魚缸：“這……魚是怎麼回事？”
謝爾頓回到他的魚缸，繼續工作：“這是個實驗！”
“你的炒蛋研究呢？”
“那是死路一條。”謝爾頓擺手，做出一個“結束”的手勢：“炒蛋再怎麼弄也就這樣了，蛋白質的口味變化存在理論上的極限，我已經觸及了那個天花板。”
萊納德疑惑的問：“所以…現在研究魚？”
“對，我看到一篇文章，說日本科學家將發光水母的DNA注入到其他動物體內。我就想，‘哦，夜光魚！’”
“夜光魚？”萊納德表情困惑看向伊森。伊森聳了聳肩。
謝爾頓很認真：“這是個能發大財的主意！噓！”
萊納德連忙說：“我不會說出去。”
伊森歎了口氣，對萊納德說：“他的原話是：‘既然自然界有生物發光現象，我們為什麼還要交電費？’
我試圖解釋其中的成本關係，但他已經開始規劃在非洲養夜光魚來解決照明問題了。”
“在非洲？”萊納德重複。
“能源短缺的地方需要創新。”謝爾頓說道。
萊納德忍不住問道：“謝爾頓，你確定不要跟係主任道歉，然後回去上班嗎？”
謝爾頓：“不不不，我有太多事情要做。”
萊納德：“比如……在非洲養夜光魚？”
“噓噓噓！萊納德！”謝爾頓緊張地豎起手指，壓低聲音：“這隻是個開頭！我還有個大宗女性護理用品郵購公司的設想。還有——”
伊森趕緊開口阻止：“謝爾頓！彆再提那個！”
但為時已晚。
謝爾頓高聲宣布：“夜光衛生棉條！”
萊納德目瞪口呆，張著嘴說不出話。
“伊森認為這是與全世界的女人作對。”謝爾頓瞥了伊森一眼：“萊納德，你覺得呢？
我們會因為這個暴富！想象一下，在黑暗中提供清晰的定位功能！
這是實用性與科技感的完美結合！”
伊森用手捂住臉，深深地埋進沙發靠墊裡，沉悶又絕望。
而萊納德驚呆完全不知道說什麼。
最終在伊森和萊納德的極力勸阻下，謝爾頓勉強放棄了對女性護理產業的“偉大設想”。
萊納德對伊森說：“伊森，佩妮有點擔心你，他覺得你的狀態不太對，你還好嗎？”