“現在公布本屆柏林國際電影節金熊獎得主。”頒獎人看著手上的卡片，臉上先是露出了詫異的表情，而後又是理解的笑容。
“這部電影以無與倫比的想象力與普世性主題，打破了動畫與真人電影的界限。影片通過細膩的畫麵語言與深刻的社會隱喻，展現了日本傳統文化的現代性轉化，並成功吸引了全年齡段觀眾。
“其對貪婪、身份迷失等人類共性的寓言化表達，以及通過少女成長故事傳遞的勇氣與救贖力量，深深觸動了全球觀影人的心。讓我們恭喜——《千與千尋》！”
在現場一陣驚訝又激動的歡呼聲中，大屏幕上出現了《千與千尋》的電影海報。
主持人激動的聲音還在通過話筒傳向世界各地：“史無前例！難以置信！這是柏林電影節首次將最高獎項金熊獎授予動畫電影！”
櫻井雅彥上台的時候腦子都是懵的，接過獎項的時候手抖得厲害，講話的時候英語都差點兒忘記怎麼說了，磕磕巴巴還顫抖。
柏林國際電影節主辦方不知道你的真實身份，給你的邀請函直接發到WITSTUDIO動畫製作公司去了，你就讓櫻井雅彥帶著製作團隊代替你去參加了。
櫻井雅彥以為隻是禮貌性出席一下，畢竟這種國際大獎從來沒有亞洲動畫電影的份兒，在被宣布入圍的時候他已經有點兒懵了，宣布獲得獎項的時候他更是懵上加懵。
什麼？居然獲獎了？這種級彆的國際大獎，《千與千尋》居然獲獎了？
“這……這實在是讓我們意外，愛麗絲導演也沒有跟我講過如果獲獎該說什麼獲獎感言……”
現場發出一片善意的笑聲。
“總之……總之我們WITSTUDIO動畫製作團隊，非常榮幸能被愛麗絲導演選中，參與了這部偉大動畫電影的製作。接下來由我們《千與千尋》的副導演鬆田導演發表獲獎感言。”
櫻井雅彥說著說著想起副導演不是自己，立即高興地把話筒塞給了鬆田。
鬆田頓時滿臉通紅，握著話筒阿巴阿巴，哇靠救命啊沒見識過這種大場麵啊日語，不對，英語怎麼講來著？
獲獎消息傳來後，日媒再次爭先報道，在華夏也登上了熱搜，民眾激動萬分，社交媒體直接爆炸。
【天呐天呐天呐！】
【柏林國際電影節，有品！！】
【啊啊啊啊千與千尋值得！】
【我愛麗絲陛下的作品，就是牛，太牛了！】
【從海賊到進巨再到千與千尋，怒皇告訴所有人，什麼叫出道即巔峰，持續性巔峰，永遠在巔峰！】
【陛下陛下，下次做一部華夏背景的動畫電影怎麼樣！我很好奇你的腦洞會做出什麼華夏背景的故事】
所有人原以為拿到金熊獎已經非常牛逼了，再怎麼樣這樣的榮譽也已經足夠了。
然而在短短兩個月後的奧斯卡頒獎禮上，《千與千尋》又一次史無前例地獲得了“奧斯卡最佳動畫長片獎”。
再一次震撼了世界。
奧斯卡評委會盛讚影片是“動畫藝術的巔峰之作”，認可其“手繪美學的極致呈現”與“跨越文化壁壘的情感共鳴”。
評語特彆提到：“《千與千尋》通過每一幀都充滿生命力的畫麵，構建了一個既奇幻又真實的異世界；以看似簡單的冒險故事包裹多層哲學思考，探討了環保、消費主義與人性救贖；將日本神隱傳說與現代社會議題結合成為東方美學的全球化典範。”
柏林金熊獎更側重影片的社會批判性與藝術創新性，肯定其作為“電影”而非“動畫”的普世價值。