……她覺得後者的可能性更高。
見鬼啊!雖然大家都會開玩笑說被當日本人整了,但並不想真的被當日本人整啊!
安瓊的大腦快速轉動,同時整個人非常動搖,她開始考慮要不要乾脆請求眼前黑手黨的幫助。他們似乎很有自信能從這裡出去,那把她也帶上怎麼樣?
雖然理智告訴她和他們有牽扯不是什麼好主意,她也沒有什麼可以作為作為報酬支付東西,但目前可能也不會更壞的結果了,必須抓住一切機會。
“你們可以幫助我離開這裡嗎?我會記得這份恩情的。”
她表現出禮貌的樣子,用請求幫忙的態度地望著胖子表示道。
“抱歉,小美女,這不是我們能做到的事情,你需要請求的人是我們偉大的唐·柯裡昂先生,如果唐認為你說的一切是真的,那他會為你主張公道。”
胖子笑著搖搖頭,不過很快他還是出聲繼續道,“如果你能成為唐的朋友,無論貧窮富有,年老年少,唐都會一視同仁給於他們幫助。”
這是典型的黑手黨說話風格,就是“你能否拿得出讓他們老大願意幫你的酬勞”的意思,他們也不需要沒有價值的人情。
畢竟黑手黨不是做慈善的,一切的饋贈都有標價,而且要償還的代價往往比你想象中更高,她當然聽得懂。
安瓊控製著自己心中的緊張,她知道重複問題對她的狀況沒有幫助,於是點了點頭,裝作懂事地回答,“我明白了,感謝您的提醒,先生。”
他們不以為然,然後驕傲地侃侃談到他們是參加了與其他幫派的戰爭,乾掉了家族的對手後被警察們逮捕。他們當然不能對警察動手,但也不需要擔心什麼,因為唐·柯裡昂先生會獎賞他們的忠誠。
不知道為什麼,安瓊總覺得【柯裡昂】這個名字有點耳熟。
她對曆史上的黑手黨了解不多,也就知道幾個有名的,比如美國的三開黨,英國的剃刀黨之類,對他們的首領更一無所知。
但讓她產生似曾相識感的,意味著她肯定在哪聽說過!如果能弄清楚對方是個什麼樣的人,也許會對交涉有幫助。
她很清楚他們首領來接這些人的時候,就是她恢複自由的最大機會了。至於會欠下的人情之後再說,重要的是先離開這裡,然後去走一遍回去的路,能回去她就直接拜拜了!
快趕緊想想啊,健忘的腦子!
她努力在大腦中尋找著那種熟悉感的來源,但就在這個時候,緊鎖的鐵門突然被打開了,緊接著,一名警員帶著幾名穿著剪裁貼身西裝的男人走進了牢房,在拘留室裡的其他人一瞬間變得畢恭畢敬挺直後背的同時,她也抬起頭,卻看到了一張令人意想不到的臉。
被簇擁在中間的男性衣著得體,因為上了年紀而麵部鬆弛,牙齒不整齊而略顯地包天。雖然沒有什麼表情,無聲中卻帶著上位者的威嚴,而她一下子認出了他是誰。
在無數視頻剪輯切片,電影海報,甚至旅遊景點的紀念品上都見過的——馬龍·白蘭度的臉。
這一瞬間,她突然想起了【柯裡昂】這個名字到底在哪聽過。
是啊,《教父》!
難道說……她穿到了《教父》的電影的世界?!
那個最著名也最經典的黑手黨電影,幾乎可以稱得上美化了這些人。很多人即使沒有看過原著也都聽說過這部作品——比如她就是那個看過“三十分鐘講完教父三部曲”的人。
在種種細節重合,意識到這件事後,安瓊心臟開始狂跳起來,並且她記起了一件事!
原著裡似乎展現過:“無論貧窮還是富有,年老或者年少,隻要宣誓成為教父的朋友並付出忠誠,教父都會一視同仁給於幫助”。
無論是藝術處理還是美化黑手黨,但至少在這個故事中是這樣的。她死死盯著那些人,心中有個計劃開始逐漸形成。
首領柯裡昂身邊看起來是軍師的男人目光略過了她,拘留室裡的其他人打招呼,警員為他們打開了牢門,唐·柯裡昂的目光也始終都停留在家族成員們身上,用令人安心的嗓音作出承諾,此時此刻已經無人注意在一旁的安瓊。
這些人果然得到了釋放,就像胖子所承諾的那樣,他們不會進監獄,剛剛還非常擁擠的牢房裡已經隻剩她一人。
……
不能就這樣結束,得做點什麼。
但就在警員準備關上門的時候,安瓊決定為自己爭取一下。
失敗了的話黑手黨也不會把她怎樣,但不試試一定會被美國警察送去農場。
她五指並攏向上,已經變成習慣性地比劃出手勢,一口氣流暢地朝著那位首領用意大利語大喊道。
“等一等,教父!請也聽聽我的請求!本人意大利留學生,純血中國人!因不小心被冤枉抓進了這裡,條子們不講道理,隻有您才可以為我們普通市民主持公道!”
“……”
她的話讓正在簇擁中離開的男人一頓,在美國的勢力擴張中,加入的很多年輕成員都隻會使用英語,他甚至和自己孩子們的交流也早已變成了英語。
唐·柯裡昂不由停下腳步,他驚訝地回頭看了安瓊一眼,然而他的表情突然愣住了,目光忍不住在她五指並攏向上的手停留。
是那個如假包換,老鄉們說話時候停不下來的經典手勢。