“…………”
這下他們終於意識到了情況,幾個人徹底冷靜了下來,他們呆立在原地,並且這個時候,前麵的顧客也已經把在街邊巡邏的警察叫了過來。
“這裡發生了什麼?”
警察輕鬆地把手放在自己口袋裡的配槍上,眯著眼睛觀察眾人,奧博林他們幾乎咬斷牙齒,但考慮到繼續糾纏下去對他們很不利,最終艱難地吐出了聲音,“……沒什麼,警官,隻是一些誤會,我們已經沒事了。”
“誤會?確定?”
警察又望向邁克向他進行確認,邁克眼神陰鬱地盯著他們片刻,隨後同樣攤開雙手大度地回答,“對,我們隻是鬨著玩。”
“鬨著玩打成了這樣?”
顯然警察並不相信這番說辭,他意味深長地再次看了兩人一眼,但並沒有繼續深究。他很快拿出筆紙,隻是簡單開了張罰款單給幾人,並嘟噥著警告道,“不管怎樣這是在擾亂治安,看在你們都是初犯的份上,每人罰款15美元,記得在三天內繳納,否則會有滯留金,我也會通知你們的校長。”
“……是的,明白。”
警察開完罰單就轉身離開了餐館,同時所有人都冷靜下來不再拳腳相加,隻是惡狠狠地互相瞪著對方。
“哎呀,你們可真走運,我是發自內心的羨慕。”
安瓊保持著臉上的假笑,用刻薄的語氣對他們說道,“如果是我們少數裔,現在一定已經被剛剛的警察抓起來了,並極有可能麵臨刑事指控,這可得好好慶祝一下。”
“住口,小豬!”
那幾人看起來又快要發作,但剛剛的警告還是起了作用,他們低低咒罵了兩句,聲稱這次先放過他們,狼狽地將飯菜從身上撣落,趕緊離開了餐館。
……
看來今天打鬼子的故事是聽不成了,安瓊遺憾地心想。
她目視著他們跑開後,把桌上剩下的冰水和冰塊一起倒進手帕,然後小心地走近邁克,把冰手帕貼到他剛剛被打中後腫起來的麵頰上。
“這會幫助消腫。”
邁克的外套也沾染了食物的醬汁,她注意到他盯著她的時候又好像在發呆,整個人就是怔怔的狀態,很快他突然伸出手想要握住她的手,但安瓊縮手的速度更快。
她仿佛什麼都沒察覺到一樣,退後一步保持了距離,禮貌地繼續對他說道,“我很抱歉,邁克,因為我讓你遭遇了這些事情,我希望這不會影響到你在唐·柯裡昂那裡的評價。”
“……不,這不是你的問題。”
他迅速回神過來,憂鬱地搖了搖頭,“是我的責任,我也不在乎父親怎麼看待。”
邁克感覺自己的心情沉到了穀底,他一向不喜歡向彆人展現自己的情緒,那相當於暴露了弱點。但此刻他卻有一種強烈的挫敗感,不隻是對於剛剛事情的憤怒,他也意識到了一件事。
如果不是因為父親擁有的權力和影響力,他並不能像現在這樣輕易解決問題,他想和柯裡昂家族撇清關係,卻發現所有的事情都脫離不了家族。
他反省著自己,也許他需要更穩定地控製住情緒,不被敵人左右,但無論如何,今天隻能到此為止了。
他用安瓊的手帕捂住了自己被打腫的眼睛,用還完好英俊的另外半張臉對著她。
“……我一直都拒絕父親的擺布,沒有打算接手家族事業的想法,我希望能走其他的路,但現在讓我難過的是,我依舊不得不靠父親的影響力,才能在不公平的事情中獲得正義。”
他覺得自己可能搞砸了,她應該不會想繼續和他約會了,但他也不想讓她誤會自己和家族牽扯很深,當他就在這個時候,安瓊卻突然打斷了他。
“雖然我能理解你的想法,但我認為唐·柯裡昂遠比那些人高尚。”
她輕輕地說道,但目光卻非常認真且堅定,“因為這世道爛透了,不是嗎?擁有種族主義的政治家們並不作為,警察能為所欲為用莫須有的罪名給我定罪,能夠主持正義的反而是唐。在我看來,決定一個人的不是他的身份,而是他做了什麼,教父就是一名真正的【GANGSTAR】。”