與此同時，渦潮村。
不同於海上的肅殺，這座古老的村落依舊沉浸在寧靜之中。
巨大的封印結界籠罩在村子上空，像是一個透明的半球形護罩，偶爾有流光閃過，將外界的風雨隔絕在外。
村子中央，族長宅邸。
年僅六歲的漩渦玖辛奈正趴在窗台上，雙手托著下巴，怔怔地望著天空中那輪血紅色的圓月。
她有著一頭標誌性的紅發，像是一團燃燒的火焰，在夜風中輕輕飄動。
那張稚嫩的小臉上，此刻卻寫滿了與年齡不符的憂愁。
那個裝滿行李的小背包就放在腳邊，那是她明天就要帶去木葉的全部家當。
“唉……”
小姑娘輕輕歎了口氣，把臉埋進了臂彎裡。
“怎麼了，我的小公主？這麼晚了還不睡？”
一個慈祥蒼老的聲音從身後傳來。
玖辛奈身體一僵，連忙擦了擦眼角，轉過身去。
一位滿頭銀發、麵容和藹的老婦人正端著一杯熱牛奶走進來。
她是現任渦潮隱村族長的夫人，也是玖辛奈的親奶奶，漩渦炎戶。
“奶奶……”玖辛奈低下頭，手指絞著衣角，“我……我睡不著。”
漩渦炎戶走到孫女身邊，放下牛奶，輕輕撫摸著那頭柔順的紅發，眼神溫柔得能滴出水來。
“是在擔心去木葉的事情嗎？”
玖辛奈點了點頭，又搖了搖頭。
她抬起頭，那雙大眼睛裡蓄滿了淚水，聲音帶著一絲顫抖：“奶奶，他們說……我是去當‘容器’的。要把一隻可怕的怪物封印在我的肚子裡。”
“我會變成怪物嗎？大家會不會像討厭怪物一樣討厭我？而且……木葉那麼遠，全是陌生人，萬一他們欺負我怎麼辦……”
小孩子的恐懼總是最直觀的。
對於玖辛奈來說，離開從小長大的家去一個完全陌生的地方，還要背負起那個令人聞風喪膽的“九尾”，這簡直比世界末日還要可怕。
“傻孩子。”
漩渦炎戶心疼地把孫女摟進懷裡，輕輕拍著她的後背。
“你怎麼會變成怪物呢？你是我們漩渦一族最驕傲的小公主，是你大奶奶水戶大人親自挑選的繼承人。”
“而且，木葉可不是什麼龍潭虎穴。”
炎戶拉著玖辛奈坐在床邊，臉上露出了回憶和向往的神色。
“那裡是忍界最繁華、最溫暖的地方。那裡有寬闊的馬路，有不用火就能發光的燈，還有好吃的拉麵和丸子。”
“最重要的是，現在的木葉由一位非常了不起的火影守護著。”
“火影？”玖辛奈眨了眨眼睛，吸了吸鼻子。
“是啊，三代火影，誌村團藏大人。”
提到這個名字，就連漩渦炎戶這種見多識廣的老人，語氣中都帶上了一絲敬意。
“奶奶雖然沒見過他本人，但族裡的情報卷軸上都寫著呢。他是個真正的心懷大愛之人。”
“聽說他為了村子裡的孤兒，專門建立了‘英靈殿’，讓每個犧牲者的孩子都能在那裡的光輝下長大；他為了讓平民過上好日子，發明了無數神奇的忍具；他對盟友更是肝膽相照，就像陽光一樣溫暖。”
漩渦炎戶伸出枯瘦的手指，輕輕刮了刮玖辛奈的小鼻子，笑著說道：
“你大奶奶水戶在信裡特意提過，團藏那個孩子，雖然看起來威嚴，但其實最喜歡小孩子了。”
“特彆是像你這樣有天賦又可愛的孩子，他一定會把你捧在手心裡的。”