免費靠廣告和電商引流的模式,在那邊用戶接受度低,且競爭環境完全不同,付費訂閱或單片付費才是主流成熟模式。
另外,本地化運營團隊的建設也至關重要,不能隻靠國內遙控。”
“總結到位。”
白曉婷讚許了一句,隨即拋出今天會議的核心議題。
“那麼,接下來,我們討論的重點就是:如何把ST救活?或者說,如何找到一條適合我們的、可持續的海外內容付費路徑?
前提是,不能完全放棄我們已有的優勢。”
乙先續摩挲著下巴,沉吟道。
“白總,歐總說得對,內容是王道。
我們山河娛樂最不缺的就是內容製作能力,尤其是現在短劇、微短劇的製作已經形成了成熟高效的流水線。
國內白果視頻上的爆款短劇,其核心故事框架、情感衝突、節奏把控,其實是經過市場驗證的,有普適性。”
申征易眼睛一亮,“乙總的意思是……我們不一味追求原創一個完全陌生的‘外國故事’,而是把國內已經成功的短劇IP,進行深度本地化改編?
保留核心情節和爽點,但把背景、人物、細節全部換成海外觀眾熟悉的環境和文化元素?”
“對!”乙先續點頭。
“比如,把國內的古裝宅鬥,改編成歐洲貴族宮廷恩怨;
把職場逆襲,搬到矽穀或華爾街;把婆媳矛盾,轉換成西方家庭倫理……內核還是那些能戳中人心的東西,但外殼要徹底換掉,讓當地觀眾有代入感。
甚至,我們可以直接邀請國外的演員、導演、編劇團隊來參與改編和拍攝,確保原汁原味的‘本地感’。”
維拉一直安靜聽著,此時也開口。
“這不失為一條高效路徑。山河娛樂可以提供成熟的劇本模板和製作支持,星辰傳媒負責海外團隊的搭建、本地化改編的監製以及全球發行渠道。
相當於,我們用國內驗證過的‘故事模型’,結合國外的創作力量,生產出符合當地口味的內容。
一個IP,兩套拍法,國內國外市場通吃。”
柴琴海眼睛也亮起來。
“這個思路聽起來可行。”她看向白曉婷,眼中帶著算計的精光。
“按照乙總和申總的設想,這些為ST拍攝的‘海外版’短劇,完成海外付費周期後,完全可以進行二次剪輯或配音,反向輸入到國內的白果視頻上!
國內觀眾對‘外國演員演中國套路故事’也會有新鮮感。
這等於一份內容製作成本,賺了海外付費和國內流量廣告兩份錢,甚至可能更多。”
“很好。”白曉婷輕輕拍了拍手。
“總結一下,我們的新策略是:‘中國內核,海外表達,付費為主,雙向輸血’。”
她條理清晰地部署。
“這是一個係統工程,也是背水一戰。”
白曉婷目光堅定,“ST的失敗給了我們教訓,也逼我們跳出了原有的思維框架。
用我們驗證過的故事,結合全球的創作力量,去賺全球市場的錢。
這條路,未必好走,但值得一試。各位,有問題嗎?”
“沒有!”眾人異口同聲,臉上都帶著躍躍欲試的振奮。
失敗陰霾一掃而空,新的、更具挑戰性和想象空間的藍圖已經展開。
“那好,散會。各自回去細化方案,下周我要看到具體的時間表和預算。”
白曉婷乾脆利落地結束了會議。
今天就到這裡了,更新之王又來報道。