“……所以，我修煉的《道化聖訣》是虞凰‘自創’？”
李夜腦袋嗡嗡的。
感歎自己福大命大。
翻譯有誤的情況下，居然沒把自己練死。
且威力巨大。
“這個字怎麼讀。”
“這個呢？”
李夜趁機向兄妹二人請教洪荒文字。
一連寫了十幾個字。
獨孤妙音輕鬆辨認出。
而這十幾個字都是《道化聖訣》裡的文字，經過驗證，虞凰當初譯錯五個字。
其意也大相徑庭。
李夜背後冷汗直流，當初沒練死真是祖宗保佑。
同時他感歎虞凰天女體的滔天氣運，雖然譯錯了，但又恰到好處地把經文引到了一個與經文原意沒有任何衝突的意思。
“你從哪看到這麼多洪荒字？”
少女詫異問。
若非他們家族祖上距離洪荒年代算是比較近，根本接觸不到這種文字。
太古老了，早已失傳。
李夜居然好像接觸過許多。
兄妹兩人萬分意外。
“看過一些碑文，本以為是太古文字，經過二位確認果然是洪荒文。”
“一時好奇罷了。”
李夜臉不紅心不跳地道。
兄妹二人狐疑地看他。
獨孤妙音露出感興趣的表情，道：“我對洪荒之物很好奇，還有什麼文字，我幫你破譯。”
她一副助人為樂的表情。
李夜當下也不客氣，又寫了幾十個字。
經過驗證，虞凰譯錯八個字，而且是八個很重要的字。
他感歎自己八字之硬。
然後繼續向獨孤妙音請教了上百字。
這次更誇張。
虞凰譯錯近半。
李夜額頭都冒冷汗了，怎麼會錯這麼多字？
“我剛才就懷疑這家夥說的字不像碑文上的，現在看來果然不是，他有一部洪荒功法。”
獨孤妙音向獨孤霸天傳音說，眼中笑意盈盈。
同時非常意動。
功法不全是越古老越厲害，後世開創的功法大多借鑒了前人經驗，加以創新。
但不乏一些天心感應的驚豔人物，這樣的人開創的功法可以說完美無缺，永不過時。
後人即便借鑒，也頂多觸類旁通。
“給他詐出來，彆出人命。”
獨孤霸天內心火熱，洪荒時代的功法啊，他至今連一門都沒見過。
想見識下。
“這字怎麼讀？”
李夜虛空凝字，繼續請教。
“氣！”
獨孤妙音說，發現李夜的目光變得不太友善起來。
幽幽盯著自己，頓時讓少女發毛。
“不對，它讀意。”
“獨孤妙音，你耍我！”
李夜大怒。
虞凰運氣再好，也不可能在錯那麼多字的情況下，自己沒練出岔子。
他剛才就生出疑惑了。
故意以這個字試探。
這字是青雲前輩教他的，不會有問題。
果然，獨孤妙音故意誤導自己。
他幽幽盯著兩人。
獨孤妙音俏臉滾燙。
獨孤霸天臉色也是微微泛紅，被當場識破麵子有些掛不住了。
場麵一度陷入尷尬。
“李夜，我們跟你開玩笑的。”
“對吧，哥。”
獨孤妙音甜甜一笑，隻是那表情怎麼看怎麼不自在。
“對對對。”
“音兒跟你開玩笑。”
獨孤霸天連忙說。
什麼叫我跟他開玩笑。
沒你的份兒？
獨孤妙音有種被出賣的感覺，憤怒地看向獨孤霸天。
媽的，還好老子沒按他們兩個家夥說的修煉。
否則非把自己練死不可。
獨孤妙音看著李夜殺氣騰騰的表情，心虛地表示重新幫李夜翻譯。
不會再出錯。
但她卻是發現李夜的表情很冷。
少女心中咯噔一聲，意識到玩大了。
李夜生氣了，很難化解的那種。
“我把兩位當摯友，你們聽出我破譯功法，卻故意誤導。”
“險置我於死地。”
“不必了，就此分彆吧。”
李夜冷冷地說，腳下一跺，紫金玉蓮台爆發一陣刺目的光。
砰的一聲，把兄妹二人震飛了出去。
李夜飄然遠去。
獨孤妙音欲言又止，目送李夜遠去。
心中無比自責。
本意隻想窺視下李夜的洪荒功法，沒想害他性命。
獨孤霸天也如此說了。
隻是他們忽略了李夜的感受。
功法，乃一個人立足之根本。
甚至一個門派、一個族群立足之根本。
“哥，我們是不是太過分了。”
獨孤妙音低語。
尤其想到李夜方才說的，他把自己兩人當摯友，自己兩人卻在看出他在破譯功法的前提下誤導。
獨孤妙音心中很不是滋味兒。
自己摧毀了李夜對他們的信任。
而信任這種東西，一旦毀掉很難再建立。
這與李夜當初坑他們星藥是截然不同的概念。