?第二百一十一章 給你找最好的配音班子_年代:從魔都譯製片廠開始_笔趣阁阅读小说网 
笔趣阁阅读小说网 > 玄幻魔法 > 年代:從魔都譯製片廠開始 > ?第二百一十一章 給你找最好的配音班子

?第二百一十一章 給你找最好的配音班子(1 / 2)

年代:從魔都譯製片廠開始正文卷第二百一十一章給你找最好的配音班子雖然嘴上堅決否認,但江山知道胡嘯肯定會幫一把古錚錚的。

“您準備怎麼幫他?”江山很自然的問道。

“我準備先幫他安排一位……”

一不小心說順嘴的胡嘯,趕忙收住了話茬:“誰說我要幫他了?”

江山嗬嗬笑了起來:“您不幫誰幫?”

“誰愛幫誰幫去,”胡嘯兩眼一瞪:“反正跟我沒關係。”

“何必呢,明明已經在幫他想招了,還不肯承認。”

胡嘯沉默了一會:“燕京電視台那邊的情況……你了解多少?”

“我了解的也不多,”江山如實說道:

“他們今年引進了一部連續劇叫《來自大西洋底的人》,是香江的邵氏影音幫忙譯製配音的。

等《鐵臂阿童木》的母帶到了後,估計就要成立配音組了。”

“嗯,”胡嘯抿了口茅台:“《鐵臂阿童木》不少集吧?還是挺鍛煉人的。”

“那邊向你們借人了?”

“那倒沒有,”胡嘯搖了搖頭:“不過之前打過電話,想讓我們幫著譯製連續劇。”

“被你給拒了?”

“這不明擺著的事嘛,我自己還想找倆幫手呢,哪還能往外借!”

“那古台的《姿三四郎》總得幫吧!”

“唉,”胡嘯苦笑了一下:“古錚錚那個老滑頭,不但要我幫他配音,還想讓我幫他成立譯製組。”

“其實也是好事,”江山安慰道:“等他們都有了自己的譯製組,就不會來麻煩伱了。”

胡嘯白了江山一眼:“可不是嘛,到那時我們廠也不吃香了。”

“這是趨勢,”江山一針見血的指出:

“電視台的時代終將到來,誰都攔不住的。一但到了那時,引進的電視劇根本就不是一個譯製組能忙得過來的。”

“就是說,他們還得來找我。”

“那是,您坐的可是頭把交椅啊!”

至少在接下來的十年裡,浦江譯製廠的活是乾不完的。

聊到這時,胡嘯又看了眼喝得滿臉通紅的畢克。

此時的江山,也注意到了他的目光:“您老往那看什麼呢?”

胡嘯湊近了江山道:“我準備把畢克借給浦江電視台一段時間,《姿三四郎》那活就讓他去乾。”

“他可是大將啊,您舍得?”

“不然怎麼辦,”胡嘯掰起了手指頭:“從翻譯,到編寫翻譯劇本……然後對口型、配音導演,我們廠能獨立完成這套程序的沒幾個。”

除了導演楊白、剩下的也隻有蘇秀和畢克了。

其實,畢克在後期也撇下了《姿三四郎》,後幾集的翻譯劇本換成了蘇秀去完成。

江山看了眼不遠處的邱嶽峰,小聲問道:“邱老師呢,怎麼不派他去,說起來咱們廠裡最能吃苦的還要數他呀!”

聽了江山的話後,胡嘯也看了眼邱嶽峰,壓底嗓音輕輕說道:

“老邱這段時間總是不在狀態,今年評了幾次先進工作者,我都給他報了上去,但上麵……唯獨把他的名字劃掉了。”

江山聽得一愣,想起了二嫂呂曉的話:“我聽說譯製廠大多數同誌都得到平反了……”

胡嘯知道他要問什麼,於是點點頭道:“就剩他一個了,估計過了這個村,就沒這個……反正是越往後越難了。”

現在是79年的十月份。


最新小说: 開局被女總裁逼婚,婚後寵翻天 誰把地府勾魂使拉進詭異副本的? 青春段落 我從明朝活到現在 九劍塔 玄學大佬穿成豪門抱錯假少爺 我的美食隨機刷新,顧客饞哭了 廢柴少主的逆襲 完蛋我被瘋批Alpha包圍了 劍來1碎碑鎮印