年代：從魔都譯製片廠開始正文卷第二百九十一章魔都的領導很護崽浦江市譯製片廠的小型電影院裡。
廠長胡嘯和畢克、丁建華等幾位同事，坐在一塊觀看著剛錄製完成的電影。
當《大篷車》的片尾字幕在屏幕上開始滾動的時候，胡嘯帶頭為譯製小組鼓起了掌。
“同誌們乾得不錯，這部電影也非常有看頭，”他看著畢克說道：“最近辛苦了，還忙得過來嗎？”
這陣子的畢克，已經過上了譯製廠、電視台兩頭跑的日子：“忙點倒無所謂，就是新人不好帶啊！”
“要是容易我就不找你了，”
胡嘯和畢克肩並肩走出了觀影室：“再克服克服，等過陣子新手也就變熟手了。”
古錚錚向胡嘯借人的時候，就明確表達過自己的非分之想。
最好在譯製《姿三四郎》的時候，還能捎帶手幫電視台培訓出一支譯製小組。
看著畢克這會犯愁的模樣，胡嘯打心眼裡在為邱嶽峰叫一聲：幸虧沒去。
邱嶽峰是塊有洞自己補的料子，畢克就不一樣了。
有苦就嚷的性格，讓古錚錚不得不將製作費翻了一番。
“你彆隻叫苦不叫好，”胡嘯直接戳破了窗戶紙：“你現在導一集都50塊了，廠裡多少人想去還去不了呢！”
“他們隻會盯著價錢看，也不想想我吃了多少苦，”畢克一筆筆算給胡嘯聽：
“從整理劇本、到對口型、再到手把手教新人配音，我容易嗎我？”
“伱們現在做一集要多久？”
“十天半個月吧。”
“這麼久？”
“又不是天天配，關鍵大家本身還有自己的工作，來給《姿三四郎》配音的演員，其實就是電視台各個部門的播音員，其中有兩個還是剛從學校畢業的實習生。”
最讓畢克犯難的是：“關鍵還沒有固定的錄音棚，每次的錄製工作搞的都像打遊擊一樣。”
“知道你不容易，”胡嘯拍了拍畢克的肩膀：“改天等我見了古錚錚，一定好好幫你叫叫屈。”
“嘿，也沒那麼嬌貴。”
“那你就彆在我這耗著了，趕緊送《大篷車》進技術廠做拷貝去吧！”
畢克一聽這話，才想起來《大篷車》也是自己份內的活，趕緊轉身就往回跑。
哄走了畢克後，胡嘯抬腳走進了《潛伏》的錄音棚。
一進門，就看見了和邱嶽峰坐在一塊嘀嘀咕咕的江山。
“噫，你今天怎麼有空上這來了？”
聽見動靜後的江山和邱嶽峰，一塊轉過了頭：“廠長。”
江山趕緊起身，為胡嘯搬了張椅子。
“上午報社沒事，我就上您這來玩會兒。”
“聽老古說，你這兩天都在他那待著？”
“浦江電視台要做一部計生廣告，”江山一五一十道：“讓我幫著給出出主意。”
“叫他給你開工資，可不能白聽他使喚了！”
胡嘯最聽不得江山去幫老古的忙，雖然自己也幫個不停。
“古台說了，”江山笑道：“會另外再安排一檔時間，把《潛伏》廣播劇的開機儀式重播一次。”
“你就聽他哄著玩吧，”胡嘯是個明白人：“他那哪裡是在幫我們，明明是收到了不少要求重播的觀眾來信了。”
“是嘛？”
江山聽著還太開心的：“這是好事呀，一個開機儀式就能吸引這麼多觀眾，等以後播出配音花絮的時候……”
說到這，他看了看眼麵前的陳佩絲和邱嶽峰。