通過翻譯聽說書人講述的內容,瑪斯人雖然可以知道講了什麼故事,但無法領會現場的那種澎湃。
說書人不僅僅是複述書上的文字,還會用各種語言、聲音,將場景描繪出來,讓人身臨其境。
這群瑪斯人心裡癢癢的,感覺很不得勁兒。
他們要是會大明帝國語言的話,然後再去聽書,那感覺絕對非同一般。
瓦爾斯將這個事情告訴了大明翻譯孫元山。
“這個沒有任何問題,你們來我大明帝國學習,肯定要學習我們這裡的語言。
從瑪斯帝國來北涼城的路上,我也教過你們一些,但你們覺得太難,又說趕路太累,不想去學習,準備來北涼之後再學!
如今你們已經來了,但依舊不認真學習,這讓本官很是失望呀。”孫元山麵無表情的說道。
瓦爾斯等人麵露尷尬之色,他們內心深處是不太願意學習大明語言的,感覺沒必要。
他們是瑪斯帝國的人,隻要學會自己國家的語言就行了,以後又不用去做翻譯,不需要學習他國語言。
“我再忠告你們一句,想在我們大明帝國學習先進知識,必須要先學會大明帝國的語言。
這是前提條件,隻有學會之後,你們才能夠學到真正的知識,不然我們是不會教你們的。”孫元山又提醒。
馬爾斯帝國眾人心有無奈,但也隻能點頭答應。
“你們前期可以看一看大明英雄傳的故事,等後麵熟悉了大明帝國語言,再去聽書,一定會感覺非常精彩。”孫元山麵帶微笑的說道。
瑪斯人點了點頭,心中充滿了期待。
孫元山帶著他們回到了外事部,跟他們每個人都聊了一會。
這群瑪斯人雖然剛來北涼城沒多久,但他們已經愛上了北涼,而且三觀正在不斷改變。
照這樣發展下去,他們這群人徹底崇拜大明帝國是遲早的事。
“你們這兩天準備準備,到時候跟本官去太學學習。”孫元山說道。
太學!
眾人感到驚喜,他們來到北涼城也有幾天時間了,自然聽說過聞名天下的太學。
這可是大明帝國的最高學府,無數讀書人向往的地方。
太學裡麵出了很多人才,而且這些人才現在都身居要職。
瑪斯人很是向往太學,想要進去學習知識。
但他們不是大明人,沒有自主選擇權力,大明皇上讓他們在哪學,他們就在哪學。
如今聽到孫元山說可以去太學了,眾人驚喜萬分,連連感謝。
“太學裡麵能夠學到很多有用的知識,但同樣的,太學裡麵的規矩很嚴格。”
孫元山又對眾人提醒道。
“本官希望你們能夠收斂收斂自己大少爺的脾氣,懂得謙虛。一定要弄清楚太學裡麵的規矩,誰要是違反了,絕對會嚴懲不貸!”
瑪斯眾人連連點頭,他們早就見識到了大明帝國的律法嚴格。
所以在進入北涼城之前,他們已經開始了解北涼城這邊的律法以及各種風俗習慣,就怕觸犯律法,得罪了大明帝國。
現在要去太學,肯定也要好好的學習學習,絕對不能遺漏。
瓦爾斯向孫元山要來了大明律,這是剛剛翻譯成瑪斯語言的書籍,數量稀少,賣價還是比較昂貴。
“好好研讀,過兩天本官就來帶你們去太學。”孫元山離開了外事部。