第90章於喜悅的淚水中降生
客廳裡黑漆漆的，地上積著一層灰，像是有段時間沒人住了，門口還掛著房屋出售的告示牌。巫師們擠進房屋，好奇地擺弄著麻瓜的物品，有人在用魔咒收拾屋子，這間陰森森的房屋多了一點人味，但這些卻不是好人。
他們曾是伏地魔的屬下，作惡多端的食死徒。原先大部分在阿茲卡班服刑，而今卻重現魔法界，聚集在新一代黑魔王麾下。
哈利出現在樓梯口。
他的胃在恐懼裡痙攣，用力抓著扶梯才勉強站直身體。
這副姿態就像一根顫抖的蘆葦，但在食死徒眼中，卻如慵懶遲鈍的皇帝。
哈利尚且對自己的這張臉所代表的權勢一無所知。
客廳裡安靜下來，街道上的落雪聲都變得刺耳。
黑巫師們麵朝他排成一個扇形，就像一片黑壓壓的密林。
在這群人裡，哈利看到了熟悉的人——德拉科·馬爾福，這個討厭的小巫師站在一個男人身後，這人不出所料是他的父親老馬爾福，父子倆簡直是一個模子裡刻出來的。
德拉科對哈利的注視表現出奇怪的激動與驚喜。他父親老馬爾福微笑著說：“主人在看著你呢，德拉科，彆露怯，勇敢地上前去。”
哈利看到德拉科那張黏糊糊的小白臉湊近來，他被恐懼堵住的喉嚨立即就衝開了，發出一聲讓他自己都意想不到的嚴厲的聲音：“站在那兒！”
少年人還處在變聲期，發出的嗓音就像公鴨叫，沙啞刺耳。
德拉科的臉色更是變得慘白，他嚇壞了，雙眼含淚。他這副軟蛋的模樣和在霍格沃茨時趾高氣昂的表現完全是兩個人。
屋子裡的這群巫師都像是中了石化咒一樣呆滯。
“放、放開他們。”
哈利本以為自己會被無數道邪惡的魔咒擊中，他做好了英勇就義的準備，就當是為了償還德思禮一家多年的養育之恩。
然而，沒有襲來的魔咒。
麵對年輕的哈利，這群惡棍全都恭順地俯下身，仿佛風吹倒的麥稈，恨不能親吻他的腳趾。有人給德思禮一家施了解咒。
率先尖叫起來的是弗農姨父，然後是達力，佩妮姨媽還昏昏沉沉的。
哈利朝他們招手，“快過來。”試圖以一個男子漢的形象在一眾黑巫師的包圍下保護麻瓜家人。
然而回應他的卻是弗農姨父毫不留情的破口大罵：“你這個小雜種！該死的巫師！我們都逃到非洲了還不肯放過我們一家！有什麼招數都衝我來吧！彆傷害佩妮和我的寶貝！”
達力表哥發出刺耳的尖叫，躲在弗農懷裡發抖。
哈利不敢置信地看著這一幕，姨父抱著妻兒，對他怒目相視，仿佛他們之間仇深似海。
有幾個機靈的黑巫師連忙再次使用奪魂咒，把弗農和達力控製起來。
哈利茫然地發問：“你們做了什麼？”
“遵從您的命令，我們把德思禮一家捉回來了。您的一聲令下，不論是天涯海角，我們都會奮不顧身。”說話的是一個哈利從沒見過的年輕人，彆人叫他小克勞奇。
“是我讓伱們把他們帶回來的？他們為什麼要躲著我？”
這套反問讓黑巫師們麵麵相覷，還是克勞奇最先反應過來，他得意洋洋地喊道：“主人想要傾聽麻瓜的罪狀！讓他們自己說吧！”
弗農姨父被推到哈利麵前，一位女巫給他灌了魔藥，這個肥胖的中年男人喝了藥後呆呆地盯著哈利，這種目光讓他浮腫的臉就像是一顆死豬頭。
哈利感到不寒而栗。
克勞奇眼珠一轉，主動替他的主子發問：“下賤的麻瓜，你為什麼要去卡薩布蘭卡？難道你不知道主人給你們的命令是留在這裡嗎？”
“因為他是個壞種……他去了那個學校，回來後就是個徹頭徹尾的惡棍，他用魔咒折磨我的寶貝達力，他還打傷了我。我要保護佩妮和達力，趁著那個小壞蛋去上學，我們都搬走了。”
哈利奮力搖頭，“不可能！你、你說我做了什麼？我說過什麼？”
“你說‘我當了十一年的奴隸，你們對我做的每一樁惡事，打在我頭上的每一拳，我都記得清清楚楚。’然後你就把達力變成了一頭豬。我的達力原本像個聰明的小天使，可後來就變成了徹頭徹尾的傻瓜。你說‘看在母親的血脈上，我不會損害你們的生命，但要記住，從今天起，你們就不是為自己而活，尤其是你，佩妮姨媽。你的血和骨，對我很重要，保護好它們。’……”
弗農語氣呆滯的控訴就像鐵錐，刺進哈利的心臟，刺破那層沉悶後，許多先前的疑惑也得到了解答，原來這家人不是大發善心，而是被他用武力逼迫過。哈利不知道自己是用什麼辦法繞過蹤絲的限製，在校外也能自由地施展魔法，但結果顯然是一出複仇戲碼。
在極大的自責與痛苦裡，哈利一時間又不知該說什麼了。
“主人，是否該開始了？”老馬爾福小心翼翼地詢問。