這樣的話,教名縮減成的暱稱就可以是Ai,哀。
池真之介差點被池加奈的糾結症逼瘋了,義正辭嚴地提了個建議:給小哀的教名,應該跟她一起挑,她已經八歲了,可以讓她選擇自己喜歡的教名。
所以池加奈就帶著三個未確定的名字跑過來了。
這三個還都是篩選過的。
“不過,我覺得艾米也不錯,”池加奈又指另一張寫了‘Amy’的卡片,“拉丁文裡的意思是‘被深愛的’,給人的感覺是玲瓏纖細的女孩,安靜沉著,有文化素養又優雅,跟小哀很配。”
灰原哀:“……”
又被誇獎了啊……
“還有愛麗絲,原本是想用Alice,不過我們討論之後,覺得Alice像個喜歡熱鬧的女孩,我覺得不適合你,真之介又提議用Iris,”池加奈指最後一張卡片,“因為Iris有一個意思是鳶尾花,我母親以前給我取過一個自取名,Yolanda,意思是紫羅蘭花,代表紫色,不過我不太喜歡這個名字……”
池非遲不覺得意外。
英國人的名字一般是教名+自取名+姓氏。
教名是出生後接受洗禮時,由牧師或者父母親朋取的名字,比較正式。
自取名就是中間名,有的人會將母親孃家的姓氏作為中間名,有的是自己取的,非正式名,很多場合會略去不寫。
而暱稱則是從教名中派生出來的,許多人也喜歡用暱稱來代替教名。
他老媽並不喜歡紫色,甚至由於眼睛的緣故,對紫色還有點心理陰影,他從來沒見池加奈寫過、用過Yolanda這個自取名,只是小時候聽池加奈提過。
再加上池加奈喜歡用暱稱代替教名,連卡特里娜菲爾德都不怎麼用,結婚前都在用加奈菲爾德這個名字,只有一些在英國、關係不算太親暱、又不想表現得疏遠的朋友會稱呼‘卡特里娜’。
當然,在簡寫的時候,還是要寫成K.Y.Field,原意識體小時候在檔案上見過池加奈的簡寫簽名,還問過為什麼是KY不是KN……
“為什麼?”灰原哀疑惑問道,“這個名字怎麼了?”
“沒什麼,我只是不太喜歡紫色,”池加奈聲音依舊輕緩柔和,“還有人說紫羅蘭花是惡魔之眼。”
“迷信。”池非遲冷聲道。
池加奈抬頭對池非遲笑了笑,又低下頭,跟灰原哀解釋,“而因為紫羅蘭和鳶尾都是花,所以真之介覺得叫Iris會和我很搭,而且,Iris在希臘語中,是希臘神話中的彩虹女神伊莉絲,哥哥之前給你設計的衣服就是彩虹元素,對不對?”
“嗯……”灰原哀應聲。
她總覺得自己像被哄著的小孩子,但聽著池加奈柔和的聲音,似乎心裡有一點排斥感都是罪過一樣,只想乖巧。
“那麼,小哀喜歡哪個呢?”池加奈又輕聲問道。
灰原哀糾結了,瞬間得了選擇困難症。
看得出來,池加奈很喜歡安妮這個名字,對艾米這個名字似乎也很喜歡,而艾莉絲是池真之介看好的,也真的很搭。
就算拋開池真之介和池加奈的喜好,她自己去選,也覺得……
都還不錯?
池非遲一看灰原哀遲疑,就知道完蛋了,低聲對阿笠博士說了一句‘我去門口抽支菸’,起身去玄關處。
而就在池非遲起身離開之後的下一秒,灰原哀抬頭看,見池非遲離開了,目光果斷鎖定阿笠博士,遲疑問道,“博士,你覺得呢?”
池非遲站在玄關口點了支菸,拿出手機翻新聞看,聽著背後阿笠博士提議、被否決、對比、提議、被否決、對比……
事實證明,一堆喜歡的東西只能選其一的時候,男人容易失去耐心,閉著眼睛挑一個也挺好的,而大多數女人往往有足夠的耐心,將好的地方、不好的地方都挑出來,對比一遍。
如果是兩個以及兩個以上女性在挑選的時候,就更要小心了。
一分鐘過去,沒有結果。
五分鐘過去,依舊沒有結果。
十分鐘……
“咔……”
門被開啟。
“博士,我……”柯南剛進門,就愣了一下。
某個熟人站在玄關,離他也就兩步距離,還穿件黑色衝鋒衣,衣領拉鍊拉高,他進門就發現一道高大的黑影籠罩了自己……