啪的一聲，像是賭氣一樣摔上拉門。好個暴脾氣的女孩！一邊這樣想，我♂）從被子裡站起。說起來確實餓了。突然，眼角瞄到梳妝臺。向前幾步，站在鏡子前。稍稍被調整的鬆垮睡衣沙的一聲落在地下，半裸的我怔怔的盯著鏡中的自己。

不時有幾根沖天而起，烏黑細長如水流般的頭發。圓臉細小，大大的眼睛總是帶著好奇的目光，嘴唇似乎帶著一抹微笑，細細的脖頸深深的鎖骨，「多謝你我才能成長至此」似乎發出這樣主張的胸部的豐盈，淡淡透出的肋骨的輪廓，一路向下，是柔軟的腰部曲線。

雖然我還沒實際見過，這絕對不會錯，是女孩子的身體。

……女孩子？

我♂）是女孩子？

突然間，剛才為止覆蓋在全身的慵懶氣息消散開來。頭腦瞬間清醒，又瞬間混亂。

而我♂）忍不住的第一件事，就是大叫起來。

＊

「姐，好慢啊！」

拉開門進入客廳，就聽見四葉具有攻擊性的聲音。

譯者注：yotsuha，此時已經可以做出初步判斷前面的名字「itsuha」寫作「三葉」

「明天我♀）來做飯！」

以此作為道歉。這個還沒換完乳牙的小屁孩，還就喜歡和姐姐搶風頭。怎麼可能在她面前道歉嘛！這麼想著我♀）啪的開啟電飯煲，將晶瑩剔透的白米飯盛進自己的碗裡。啊，好像有點多了？算了這樣也好。

「多謝款——待」

泛光的煎雞蛋滿滿的蘸上醬油，和米飯一起送入口內。啊啊啊，真美味。好幸福……恩？額頭上感覺到異樣的視線。

「……今天，沒什麼異常的樣子」

「誒？」

原來是祖母一邊吃飯一邊盯著我。

「昨天，怪慘了啦！」

四葉也笑嘻嘻的看著我。

「突然大喊大叫的」

大喊大叫？檢查可疑物品一樣的祖母的視線，再加上居高臨下絕對沒錯）一樣四葉的笑容。

「誒，怎麼了怎麼了？什麼啊！？」

什麼啊，兩人一起這種詭異的表現——

嗤咔咔嗤。

突然的大音量，是放在門楣上的擴音器響了起來。

「各位，早晨好」

這是好友saya醬的姐姐町政府·地域生活資訊科任職）的聲音。在只有人口一千五百人的系守itoori）町，大家基本上都認識，要不然就是熟人的熟人。

「系守町早間通知」

從擴音器流瀉出來的語言以系守町·早間·通知這樣一個個念出單語，不急不慌。在町裡的大街上也設有擴音器，所以回響混雜在一起就像是大合唱。

每天早晚兩次，風雨無阻在町裡播放的防災無線廣播。町內的每家每戶都裝有收信裝置，運動會的日程，掃雪的輪值的聯絡，昨天誰生了，今天是誰的葬禮了等等町內的事件無一不漏的播放出來。

「關於下月二十日即將舉行的系守町町長選舉，町內的選舉管理委員會——」

啪。

門楣上的擴音器閉嘴了。因為夠不到擴音器，祖母是直接把插頭拔了年過八十歲，總是穿著和服，言行舉止透漏著古韻的祖母無言的表明怒意的行為。覺得這樣很拉風的我♀）拿過遙控器，像是配合祖母一樣開啟電視。saya醬姐姐的聲音，換成了nhk主持人姐姐面露微笑的講解。

「一千二百年一次的彗星來訪，就在一個月之後即將來臨。彗星在數日間可被肉眼直接觀測，這場世紀天體sho前，包括jaxa日本航空航天局）在內的世界上多所研究機構已經做好觀測準備」

畫面上「迪亞馬特tiaat）彗星，一個月後肉眼觀測」的字樣以及彗星模糊的影像。家常話就這樣戛然而止。nhk的播報中只有我們三個女人吃飯的聲音，宛如課堂上的悄悄話一樣窸窸窣窣，自知理虧的聲音在回響。

「……可以了吧，現在該和好了吧？」

突然，四葉不合時宜的發言。