關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第八章 古詩帶來的震撼

<! btyetop >

sty1nove.k"

dataads297"

dataadforat="auto"

datafuidthresponsive="true"><ins>

終於將所有的念頭排出腦海,範真突然意識到,這首春曉,剛才楚維可是用古文字語言念出來的,這豈不是說明,楚維認識這上面所有的古文字。

不得不說因為楚維帶給範真的驚訝,讓他有些後知後覺。

“楚維,你能將這首春曉裡面的古文字給我講解一下嗎?”

範真此時已經沒有了將楚維收為學生的念頭,甚至他已經在心裡懷疑,楚維的古文字研究等級絕對不僅僅只是五級,便是自己對這首古詩都不一定能全部認識,更不用說一名五級古文字研究師了。

範真的話讓身邊的馮佳佳張大了嘴巴,瞪大了眼珠,老師竟然向楚維哥哥請教,雖然她認為楚維哥哥很厲害,但絕對沒有想到自己一向認為學識淵博的老師也會主動向他請教,這豈不是說明楚維哥哥比老師都要厲害。

盡管她下意識裡認為自己的老師是聯邦最厲害的教授,但事實發生在眼前,聽到範真的話,楚維沒有片刻的拒絕,再次坐在椅子上,此時的範真沒有佔據大半的位置,而是再次向一邊挪移了半分,僅僅只是佔據了整張桌子的三分之一,這無疑是對楚維最大的尊重。

將春曉中的每一個字一一的拆分開解釋,楚維沒有放過一絲一毫,而且重點講解了那三個錯別字,看得出來,即使是範真這樣的六級古文字研究師,對這三個字也不認識,不過楚維沒有失去耐心,根據自己最大的理解將這首婦孺皆知的古詩講解透徹,連帶著馮佳佳也認識了其中的三個字,讓她直呼自己是天才,不過在看了楚維一眼之後,又默不作聲,認真的回憶起剛才楚維的講解。

“楚維,這個落字你再為我解釋一下。”

聽到範真的話,楚維不厭其煩的再次講解了一遍。

“楚維,我說一句話,希望你不要生氣。”

聽到楚維的講解後,範真狠狠的皺著眉頭,似乎在考慮著什麼,終於下決心開口道,這讓楚維有些不適應。

“教授,研究就是一個相互論證的過程,既然你有疑惑,那你提出來辯證即可,不要這麼客氣。”

範真哪裡是對楚維客氣,此時對楚維,範真確實只剩下佩服了,學無先後達者為師,此時的楚維就是範真的老師,讓他反駁還真有點適應不了,不過看到楚維一直是之前的態度,便放下心來。

“這個古文字我曾經特意與協會中的幾個老會員研究過,雖然我與你的看法一致,認為這個字的讀法如你剛才所言,可協會中的另一位卻是提出了不同的觀點,而且根據他的研究,在五百年前的文章中的確出現了不同的讀音與解釋,這讓我們一直搞不明白。”

聽完範真的話,微微一想,楚維便清楚了,“這是我的失誤了。”

楚維笑了笑道:“其實在古文字中,很多都是多音字。”

“多音字?”

範真疑惑的說道,馮佳佳更像是在聽天書般陷入迷茫中。

“沒錯,是多音字,這個字如果算起來的話,應該有四種讀音,相應的也就有四種解釋。”

“四種讀音,四種解釋。”

範真又被震撼到了,這種說法他又是第一次聽到,不過,這的確是解釋為什麼同一個字會有兩種不同讀法的最佳方式,他仔細的記錄著楚維說過的每一個字,因為此刻楚維說過的每一個字都會對他的古文字研究産生重大的幫助。

“其實,這不足為怪。”

楚維站了起來,“五百年前的聯邦分數不同的國家,古文字的發源地即使是在統一的時候依舊是一個多民族融合的大家庭,而每一個民族的語言不一樣,即便是統一之後因為天生的習慣也會産生不同的分歧,這也造成一些古文字會出現多種解釋,不過這種古文字雖然有多種解釋,但常用的大多隻有一種,其他的僅僅代表了某一種特殊的含義,很少用到,所以對於這個字的解釋,也不用太過於糾結,只要知道它最主要的解釋,另外幾種解釋順其自然以後便能慢慢的區別開來。”

“受教了。”

範真聽到楚維講解完,從椅子上站了起來,鄭重的對著楚維鞠了一躬。

“使不得,萬萬使不得!”

楚維大驚,他沒有想到範真會用這種直接的方式表達對自己的謝意,連忙伸出雙手要將範真扶起來。

“使得,學無先後達者為師,今日楚維你為我傳道解惑,便當得起我一拜。”

範真堅持拜下去,楚維無奈,只好閃過一旁。

“楚維,今日你對我所講,可是你自己所得。”

範真看向楚維的臉上有些複雜。

“全屬一家之言。”