“姐——”

喬月剛喊出口，電話裡已經是一片嘟嘟嘟的盲音。

她怔怔地站著，像是還停留在那句“活著，總能翻身”裡，過了好一會才慢慢放下話筒。

*

和大姐取得聯絡，她心想著得去一趟滬上，看看她。

回了家裡，她就開始數錢。

現在她手裡攢了快四百塊。

其實可以更多。

在農場那陣子，她行動受限，出不去，只能和一個知青搭夥幹活。

對方負責從城裡書店借外文資料，她在夜裡翻譯，兩人對半分賬。

不久前，場部主任聽說她丈夫要來，頭一次開了介紹信放她出場。

她帶著結婚證、回鄉證，還有介紹信，直奔縣新華書店，重新談合作。

押了二十塊錢，拿到一篇一萬多字的稿子，三天交工，結算下來能掙十塊。

喬月算得清楚——她以前跟知青合夥，一個月也就掙十五塊；如今單幹，一個月翻兩篇，就是三十塊，抵得上老百姓半年工錢。

她低頭看著手裡那堆資料，嘴角微微一勾，繼續伏案工作。

直到屋裡暗了下來，她才起身走出臥室。

剛好看到黃英子在門口逗孩子。

她走近。

早上那場爭執，這位鄰居倒是沒落井下石的，還專門去喊了盛宴庭回來。

站定後，她先從褲兜裡掏出幾顆大白兔奶糖遞給孩子，又笑著對黃英子說：“嫂子，今早多謝你了。”

黃英子看著兒子手裡的四顆大白兔奶糖，笑得見牙不見眼。

這年頭，街坊鄰居誰捨得給孩子大白兔奶糖吃，那可是一斤要好幾塊的稀罕物。

黃英子性格也爽快，直白道：

“謝啥，我就是看蘇倩倩不順眼，剛好逮著機會給她添堵罷了。”

喬月挑了下眉，“確實，她這個人就是欠收拾。”

話音剛落，隔壁門開了一條縫，一個兇巴巴的女人探出頭來：

“喬月，我剛回來路上碰到盛老太，她讓我要是看見你，就叫你回趟祖宅。”

“肯定是因為早上的事！”