莫非是呼延律江的私生子?
阮炳才腦海中一瞬間閃過許多猜想,他彎腰行禮:“拜見北戎大王,神明在上,願草原的水草豐茂,牛羊茁壯。”
榆根縮著肩膀,履行自己翻譯的職責,小聲把阮炳才的話翻譯了。
北戎大王的手指在桌上點了點,似乎在和著某種韻律。
阮炳才躬著腰,咬牙堅持著這個姿勢。
不知道過了多久,北戎大王才用北戎話說:“原來是大梁的使節又來了。”
榆根翻譯完,阮炳才趁勢直起腰,往前走了一步,親熱道:“大王原來還記得小臣。”
榆根剛要翻譯,北戎大王抬了抬手,用大梁話說:“沒想到你們的鴿子飛得這麼快,才幾日功夫,你們皇帝就想好了。”
阮炳才道:“陛下雖沒有想好,但我們鎮北軍的寧統寧大將軍已經想好了。”
“哦?”
阮炳才正要呈信,北戎大王卻說:“坐吧,吃肉。”
可這左右也沒有空著的位置,阮炳才拱手問:“不知小臣應該坐在何處?”
這時,已有人抬了烤全羊進來,還有一臺明顯比別人矮一截的几案。
阮炳才明白這是為他準備的。
四周北戎人可不管他尷不尷尬,都大聲譏笑起來,似乎要看阮炳才到底會不會去坐那個位置。
阮炳才當然是要坐的,裝孫子也不是頭一回了。
他對周圍坐著的北戎人一路點頭微笑,直到行至那個矮一截的几案前,一撩袍子坐下。
榆根和盛斌自然是坐在他身後。
地上鋪著厚厚的毯子,他們雖然沒有其他人的墊子,但也不太冷,很快便有女奴捧上酒菜和切肉用的彎頭小刀。
阮炳才給自己倒了杯酒,然後站起來敬北戎大王:“這第一杯酒,小臣想要敬大王,大王風采卓然,令小臣……”
就在這時,卻有人打斷了他的話。
那個高位的少年人站起來,說了一句北戎話,阮炳才聽不懂話意,卻聽得懂話裡的不屑。
北戎大王大笑起來,蓋過了榆根的小聲翻譯,大王一轉頭,看見阮炳才疑惑的神情,笑得更厲害了。
北戎大王道:“我這個兒子,說學了一首你們梁人的詩,要背給你聽。”
陌生少年滿臉得色,輕蔑地對阮炳才一揚頭,用口音有點奇怪的漢話道:“草色藏小雞,尖尖叫嘰喳。”
這回北戎大王親自給他做翻譯,把詩句的意思告訴在座所有北戎人。
北戎人鬨堂大笑。
阮炳才獨自錯愕。
雖然是在嘲笑他像小雞......
但這詩分明是大梁著名詩人圓哥兒的《詠雞》!
喜歡宛在青山外請大家收藏:()宛在青山外書更新速度全網最快。