“耳背到一塊兒了。”希爾芙陰陽怪氣地說著。“怪不得要湊那麼近問。”

“不好意思，剛剛是你在說話嗎？辛克萊爾小姐？”烏姆裡奇這時候耳朵出奇的好。

“沒有啊，我沒說話。”希爾芙聳聳肩，不承認自己說了話。

“那你覺得海格教授的課怎麼樣？”烏姆裡奇直直地看著希爾芙的眼睛，朝她走過來。

“非常好，我很喜歡，每堂課都站前排。”希爾芙面不改色地撒謊。

“學生得站前排才能聽到……”烏姆裡奇又在寫字板上寫下這句話。

“教授，您顛倒黑白的能力倒是讓我想起了一個故人。”也不知道那個甲蟲現在過得怎麼樣了。

“想要回憶往事的話，可以下課後來找我。”烏姆裡奇當然也知道她不會說什麼好話，不過她已經得到她想要的東西了。

“傻x。”希爾芙沒忍住用中文罵了一句。

“不好意思，你說什麼？”烏姆裡奇轉身，臉上還是笑眯眯的表情。

“跟您道別呢，中文說祝您一路順風就是這麼說的。”希爾芙能屈能伸，她才不像哈利跟這個粉蛤蟆硬碰硬呢。

“關於你剛才那句中文，我會調查清楚，希望你說得像你解釋的一樣。”

烏姆裡奇和海格說十天之內他會收到調查報告，說完就離開了，希爾芙也是一臉假笑地看著她離開。

調查吧，反正能懂這句中文的沒幾個人，秋長期待在這邊，幾乎不知道中文該怎麼罵人，有恃無恐。

“你怎麼敢光明正大地罵她？”赫敏看著烏姆裡奇走遠後，一臉驚恐地看著希爾芙。

“你怎麼知道我在罵她？”她什麼時候能聽懂中文了？還是說這裡的圖書館連這個都有寫？

“你能說出什麼好話？”倒不是她能聽懂中文了，而是她的這位朋友她實在太瞭解了。

“反正她也查不出來是什麼意思。”希爾芙完全不在意。

“你剛剛罵她什麼了？”羅恩湊過來好奇地問。

“大概意思就是傻子，笨蛋一類的，嘖，英語實在太沒殺傷力了，要不是我有素質，高低得以她媽媽為中心，罵遍她的族譜。”希爾芙輕哼一聲。

“要是魁地奇比賽結束那會兒你在就好了。”哈利撇撇嘴，中文這麼有殺傷力，要是希爾芙在，不得罵遍馬爾福的一家嗎？

“想學啊？這個暑假帶你去我家附近菜市場逛一圈。”不過是罵人而已，她的能力還不及菜市場老太太的十分之一呢。“現在可以教你一句簡單的。”

“什麼？”羅恩和哈利眼睛都亮了，等她教。

“現在在上課，你們三個好好聽課。”赫敏生氣地看著他們。

三個人挑挑眉，只好轉過去先聽課，罵人這種事，什麼時候都能學。

下課時，赫敏還在為烏姆裡奇的那套歧視言論發脾氣，哈利和羅恩還想著希爾芙要教他們罵人這件事。

非常巧的是，實驗物件很快就到位了。

“韋斯萊，我們也在納悶呢。”一個陰陽怪氣的聲音說。

因為雪太深，他們都沒聽見馬爾福、克拉布和高爾就走在身後。

“你認為如果你見過人嚥氣，你就會把鬼飛球看得更清楚些嗎？”