古蕭說道:“我看了你的論文,寫得不錯,而且翻譯得也很好。”
“謝謝。”
沒想古蕭和自己說這樣的話,夏雲歌笑笑的說道。
沈孝雲的眉頭皺了一下,他對古蕭對夏雲歌的突然靠近感覺到意外,不過,他都沒有機會了,所以,對古蕭的大獻殷勤也不怎麼看好。
然而,古蕭卻說出了令夏雲歌更意外的話。
“不過,我發覺,有幾個點,你可以改變一下,像這樣,這些單詞在這些地方這樣翻譯可能會更好。”
對於學習夏雲歌是嚴謹的,所以,古蕭這麼說的時候,夏雲歌馬上看過去。
看了幾眼,她就發覺古蕭對於法語,不是一般的精通,是很精通,不由得意外的問道:“這是你翻譯的?”
“嗯。你看一下。”
對於譯文,有時候,詞義,可以分為幾種意思。
“當然,你的論文我也翻譯了一下。”
夏雲歌看過之後,對古蕭比了個大拇指說道:“真沒想到,古學長的法語竟然這麼好,而且更加深刻。”
“一般而已,我也只是愛好而已,並不精通。”
“要是學長都不精通,那我就是入門級別的了。”
因為夏雲歌發在論壇,所以,仁者見仁,智者見者。抄襲這件事情並沒有得到緩解,反而被越炒越熱。
到了下午,開始有人抨擊夏雲歌,說夏雲歌翻譯不對,而且還推出了另外一個新的翻文。論壇上兩邊倒,有很多的人都說夏雲歌翻譯不好,甚至是對自己抄襲的另一種掩飾。
看得夏雲歌的眉頭皺起。
不過,因為是上課時間,所以誰也能做什麼。
下課時,夏雲歌和沈丹她們就在一起研究對策。
然而,還沒等夏雲歌她們想出對策,夏雲歌就被曹主任叫過去了。
“曹主任。”夏雲歌站在門口喊道。