關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第0990章 無賴先師?

向嫣展顏一笑,“那倒也是,依你的身份,閨女就算是個混世魔王,也有人娶。”

寇季翻著書卷沒有言語。

向嫣遲疑著道:“卉兒如今也不小了,該談婚論嫁了。”

寇季目光從書卷上挪開,瞥了向嫣一眼道:“過兩年再說……”

向嫣還要開口,見寇季沒有繼續說話的意思,就知道寇季心意已決,也就不再繼續提此事。

寇季淡淡的道:“今日是絮兒歸寧的日子,一會兒從宮裡出來,恐怕會到府上來,你讓府上的人準備準備,不要失了禮數。”

向嫣應允了一聲,下去操辦。

寇季繼續窩在書房裡看書。

自從朝廷推行了三權分立以後,議事堂的政務就減少了許多。

趙禎一個人就能處理得過來。

寇季也不用那麼操勞。

更主要的是,寇季不喜歡在宮裡辦差。

所以就十分乾脆的將政務全甩給了趙禎。

自己當起了一個位高權重的閒散人。

每日裡在府上看看書、看看大宋書報,順便教授一下學生,翻譯一下大食書籍。

包拯帶著趙絮從宮裡出來以後,就到了寇季府上。

一入書房,見寇季在翻譯大食書籍,就急忙湊了上來。

“先生……”

“嗯?!”

“兄長……”

“嗯!”

“兄長真的打算將所有的大食書籍翻譯完?”

包拯順手幫寇季沏了一壺茶,坐到了寇季身邊,低聲問道。

寇季放下了手裡的大食書籍,看向了包拯道:“你們如今一個個身居要職,我總不可能讓你們拋下政務,幫我翻譯大食書籍吧?

所以我只能自己來。”

包拯沉聲道:“那些大食書籍的數量可不小。我們數百人翻譯了三四年,也不過翻譯了千分之一罷了。

您一個人翻譯,翻譯到何時去?

聽聞黑汗國的汗王格格巫正在大食幫您搜尋剩餘的書籍,據說那些書籍的數量,不比您手裡的那些少,您一個人翻譯的過來?”

寇季笑著道:“別人上千年的智慧,我們自然需要花費時間,花費精力來消化。若是因為怕耗費時間而放棄,那豈不是在看著明珠蒙塵?”

包拯思量著道:“先生為何不大肆徵集動得大食文的人,一起翻閱書籍。”

寇季認真的道:“不同行業的人,對待不同行業的書籍,態度就不同。一些商賈方面的書籍,在你們這些人眼裡,不值一提。

一些刑律方面的書籍,在你眼裡如同珍寶,在商賈眼裡卻不值一提。

所以不同的人對待大食文的態度不同。

若是讓不精通商賈之道的人去翻譯商賈之道的書籍,很難將其完整的翻譯過來。

你翻譯過大食的書籍,你也清楚,往往一個字的意思出了差錯,整句話的意思都會出現偏差。