在地底洞穴中住著一名哈比人。這可不是那種又髒又臭又溼,長滿了小蟲,滿是腐敗氣味的洞穴......
......“早上好啊!”比爾博真誠地說。太陽暖呼呼,草地又無比的翠綠。不過,甘道夫挑起又長又濃密的眉毛打量著他。
“你是什麼意思?”甘道夫問:“你是要問候我早上可好,還是說不管我怎麼做,早上天氣都很好?還是說你覺得今天早上很好,或者今天是個應該擁有很好心情的早晨?......
王宏宇饒有趣味地講述著,金尼閣等人如痴如醉。
“今天暫時到這裡,金尼閣先生,您都記下了吧?”
“啊.......比爾博會發生什麼故事?”
“嘿嘿,你好好記下,後面我還會講的。而且書里人物名字,我都會按照歐洲好記的方式翻譯的,就像比爾博巴金斯。”
“太好了,我記下了。我發誓書裡每一個字都會以作者托爾金的名字,翻譯成各種語言......您托爾金先生,一定能拿到一半的稿費。”
金尼閣一諾千金,保證這份東西方的交流,一定會有一個美妙的開端。
王宏宇心中感嘆,《指環王》後世影響力巨大,自己對書籍和影視基本記熟。其他衍生文學、遊戲和影視更是創造無數幻想。
這其中的財富和文化影響力不可估量~
“然後,金尼閣先生,您可以組織人手,翻譯《堂吉訶德》。往往一個交流的開端,不是從經院哲學開始,而是從通俗小說。”
“說得對!”
金尼閣笑了起來,活像放煙花時的甘道夫:“正好我的7000卷書,就有歐洲最熱銷的《堂吉訶德》,這次稿費不能給您,但是書費裡肯定包含您的出版費。”
與交流一些細節後,就確定了翻譯書籍的工作。
金尼閣等一批人作為打工族,成給王宏宇幹活。這樣獲得在京城繼續待下去的身份。
而王宏宇也欣然確實拿出誠意,來推動雙方的交流合作。
畢竟,這可是鈔能力,絕對賺大了。
小說確實是一個很棒的突破口。
晚明是個很有意思的時期,社會生活非常豐富,各類小說風靡大江南北。
出書印報影響讀書人,這是進行變革的有效方法,自己有決心,要在不久之後,就能借勢搞一場以現代科學技術為核心,新時期的墨家、名家、兵家、農家、商家、醫家、公孫家、縱橫家、小說家等交相輝映的“先秦復興”。
王宏宇這邊剛和金尼閣等人碰完面,孟彪就非常焦急地找了過來,甚至面色還有些慌張。
什麼事能讓他這個非常穩重的老兵這麼慌張?王宏宇心中浮現一絲不詳的預感。
“你先冷靜一下,這段時間大事很多,兩位皇帝先後大行,如果出了什麼緊急情況也別太表現出來。”
孟彪喘了幾口氣,凝神冷靜下來說道:“遼東經略熊廷弼被撤職了……”
!
果然還是阻止不了嗎?
歷史的不可抗力讓他有點難受,但確實不太可能透過自己這幾個月的努力,就抵消熊廷弼幾十年得罪人的暴脾氣的影響。
熊廷弼在官場中樹敵無數,萬曆對他都是一邊用一邊生氣,軍中將領也多抱怨他管理嚴格,他的上一個政治朋友還是現在要置他於死地的姚宗文……
“何人接替熊廷弼?”
“袁應泰。”
!!