惜四年前，當楚中天被迫告別足球的時候，他是窩窩的，沒有人能夠坐在身邊傾聽他的哭訴對放棄足球的不甘。（pm）但他知道被迫放棄足球的痛苦——就好像一個喜歡了十年的女孩子突然跑來對自己說：“我爸爸不讓我和你玩了，我們分手吧。”

楚中天還沒談過戀愛，可他覺得傳說中的失戀也不過如此了。

為什麼？

因為書上說情侶們失戀之後都會茶飯不思，傷心欲絕，終日以淚洗面。而十六歲的楚中天在被迫放棄足球的那段日子裡確實如此——不想吃飯，沒食慾，很傷心，還把自己關在臥室裡偷偷的哭過。他甚至覺得已經都沒什麼活下去的意思了。

還好他有一個不錯的爸爸，一直開導他才讓他慢慢度過了那段最難熬的日子。

但是直到現在，他還能記得那時候的感覺，彷彿生命中有一個非常重要的東西失落了般。

因此當他聽到拉塞爾微笑著說出“我不打算再踢球了”這句話的時候，第一反應是吃驚，第二反應還是吃驚。

“不踢球了？什麼意思？威靈聯隊的邀請呢？”

“我已經拒絕了。”

“溫布林登……”

“也不會再回來。”

“這是為什麼？”

“很簡單。我受了很嚴重地傷。不能繼續踢球了——如果我還想像個正常人一樣走路地話。”說這話地拉塞爾表情毫無表情。情緒看上去也很穩定。

但楚中天卻不相信他真地能有如此淡定。除非他壓根兒就不喜歡足球。

“只不過是受了傷而已。羅納爾多受了兩次那麼嚴重地傷還重返球場了呢！”楚中天反駁道。“看看他在去年世界盃上地表現。多少人把他當做第三代球王了？”

拉塞爾沒說話，只是將脫下來的球鞋和襪子放到一邊，光著腳坐在草地上。楚中天注意到在他左腳的腳踝上有一道觸目驚心的傷口，蜿蜒著斜斜指向膝蓋，好像蜈蚣。

“手術後的創口。”拉塞爾注意到楚中天的目光，他指了指左腳腳踝。然後他將右膝上的護膝扒下來，那上面還有一條同樣的“蜈蚣”。

“我給你講過我的事情嗎？”他看著楚中天問。

楚中天搖搖頭。他們以前關係不好，他也沒有打探別人**的習慣，所以對於拉塞爾他了解不多，除了知道他曾經在溫布林登梯隊接受過訓練，家裡條件似乎還不錯外，就什麼都不知道了。

“嗯……”拉塞爾沉吟了一會兒問道。“我聽說你在你的國家也曾經接受過足球訓練，是這樣的嗎，楚？”

楚中天點頭道：“沒錯。我在足球學校接受過十年的訓練，因為喜歡足球。”

“我和你差不多。”

阿萊塞爾出生在一箇中產階級家庭，父親有自己的公司，媽媽是一個護士。後來在有了弟弟盧瑟之後，他們的媽媽辭掉工作，專心在家當家庭婦女。

很小的時候拉塞爾就展露出了極高的足球天賦，六歲的他已經能夠把所有同齡人都當做木頭樁子一樣過了一遍又一遍。於是同樣是球迷的爸爸把他送到了溫布林登俱樂部的少年隊中，接受訓練。他一邊學習一邊踢球，很快就脫穎而出。

於是在他十歲的時候，他被破格提拔到了溫布林登十二歲以下少年隊中踢球，與比自己大一歲的少年們同場競技，他就是在那個時候認識博爾傑的。

“博爾傑比你大一歲？”楚中天有些吃驚。

“看不出來吧？”拉塞爾笑了起來。“你是不是一直以為我比他大？”

楚中天點頭，從平日裡的表現來說，拉塞爾怎麼看都要比博爾傑成熟那麼一點……他一直以為拉塞爾比博爾傑大，因為博爾傑看上去更像是一個小跟班。

拉塞爾笑得更得意了，這對他來說也算是一種誇獎——男孩子都希望自己比實際年齡看上去更成熟一些。

“他本來是想讓我做他跟班的，不過在訓練中輸給我之後，他就成了我的……”說到這裡，拉塞爾頓了一下，才繼續道，“朋友。”

楚中天知道拉塞爾只有十歲的時候就已經比大他一歲的小球員們厲害了。這天賦，倒真是比自己出色多了……想想自己十歲的時候在幹什麼？除了比較能跑之外，在腳下技術方面毫不突出，更不要說連過數人，戲耍對手了。

拉塞爾和博爾傑成了朋友之後，兩個人配合默契，在比賽中屢建奇功，很快他們兩個同事破格升到了十三歲以下少年隊，那時候博爾傑十一歲半，而拉塞爾也不過才剛剛年滿十一歲而已。

當時拉塞爾和博爾傑經常一起踢球、玩耍，一起去謝赫斯特公園球場看溫布林登的比賽。在回來的路上，就會很興奮的討論起那些職業球員們。最大的理想就是在職業球隊中踢球，成為一名職業球員。

這樣的理想楚中天也有，不過他是在很久以後才有這番朦朧念頭的國足球到1994才開始實行職業化，在此之前，踢球能夠成為職業，是楚中天聽都沒聽說過，想也未曾想過的奇談。