夜晚降臨，天地盡歸一片黑，若是有仙人站在雲端俯瞰整個永安城，就會發現永安城最亮的地方，是住滿達官貴人的神武區，這些朱門闊府裡點滿了蠟燭，不敢說恍如白晝，但也可說亮如黃昏。

有的宅子裡甚至還會用摻進珍貴香料的香蠟，這些香料在隨蠟燭燃燒的時候，可以讓異香燭煙掩蓋油脂燃燒產生的難聞氣味。

中等光亮的地方是多有商賈居住的青龍區，有背景、產業大的大商賈也會如神武區的權貴一般，府中滿燭，而沒背景、產業小，似蘇儀這般的小商賈則會節省一些，他們只在需要的地方點上蠟燭就好。

永安城最黑暗的地方，是住滿平民百姓的朱雀區和白虎區，這些百姓雖然居住於大玄帝都，但大多也遵循著日出而作，日落而息的生活規律，他們用不起奢侈的蠟燭，想在漫漫長夜中起光做事，便會找盞省油燈來點亮黑暗。

製作蠟燭的材料不止是蜂蠟油脂，還有數不盡的民脂民膏，舀不完的百姓血淚；

油脂燃燒產生的難聞氣味不止是簡單的化學作用，也是百姓們拼儘性命留下痕跡，希望上層人知道他們的艱苦後，會拯救他們的卑微願望。

管理百姓的是這些上層人，記載歷史的也是這些上層人，他們用“陛下聖明”“某某明君”這樣的字眼來欺上瞞下，再用“某某盛世”“某某之治”這樣的字眼粉飾史書，就像將蠟燭摻進香料，掩蓋油脂燃燒的臭氣，掩蓋底層人的苦難，讓後人以為蠟燭是微笑著燃燒殆盡。

嘆哉！悲哉！

天宮快活忘香火，民脂甘甜銷金闊。

凡塵絲利相爭奪，爛銅攔命淚五車。

荒唐官，荒唐事，荒唐危廈傾倒至。

千年樹死根早朽，萬里江干源先竭。

金烏亦有無光處，盛世誰為釁鼓豬？

……

……

由於大玄與東西羅馬帝國之間相隔千萬裡之遙，交流極少，趙勤這個羅馬文譯語人的一身才學難以施展，在鴻臚寺中一直處於很尷尬的地位。

今日傍晚快下值的時候，太監總管黃裘去了鴻臚寺，拿出寫著一紙張問誰認識這上面的文字，鴻臚寺的二十幾位譯語人中就只有他是羅馬文譯語人，當即認出紙上的那個文字是羅馬文，意思是“試”，接著就在一片羨慕嫉妒恨的目光中，被黃裘帶去面聖。

趙勤這次忽然被拉去面聖，心情自然激動無比，覺得自己大展拳腳的時候到了，結果一到御書房，就被皇帝的開場白整傻眼了。

“趙愛卿，朕想學這語言，你能教朕否？”

沒錯，這位大玄帝國的皇帝妥協了，他決定學會這門外語，親自將那張紙上的內容翻譯出來。

趙勤用衣袖抹去額頭上的冷汗，小心翼翼道：

“陛下，這學習他國語言是一件極難的事情，需要天……天天學習，持之以恆，才能學會，微臣當初耗費了整整五年光陰才學會羅馬文，直到現在都還在繼續學習，不敢有絲毫懈怠。”

朱亟聞言，表面不動聲色，心底卻長嘆一口氣，鴻臚寺譯語人的語言天賦都是天底下一等一的，可就連趙勤都得學個五年才能學會羅馬文，他可不會自負地認為自己的語言天賦能跟這些人相比。

“五六年太長了，趙愛卿，有沒有什麼速成的方法。”

速成？

趙勤抬頭奇怪地看了朱亟一眼，躬身道：

“陛下，速成的辦法微臣自然是有的，只是您想要學到何種程度？”

“譯文即可。”

“只是譯文的話，應該只需學一個多月。”

“哦？不知趙愛卿有何辦法？”

“陛下請看。”

說著，趙勤從懷裡小心翼翼地掏出一本厚約半掌、寬約一掌、長約一掌半的紅封厚書，雙手呈上。