“來吧，再難的單詞我也沒問題。”這點信心褚微月還是有的，要是被江以秋難住，她可對不起自己的職業。

江以秋笑眯眯把手機舉到她面前：“老師，這個要怎麼翻譯？”

褚微月看到上面的句子，愣了一下。

i ove .

這麼簡單的一句話，有什麼難的？難道暗藏什麼玄機？褚微月想不出，老老實實按著它最原始的翻譯開口。

“我愛你。”

褚微月還沒反應過來怎麼回事，江以秋揚起嘴角，眼睛裡是詭計得逞的狡黠笑容，她在她唇上落下一吻：“知道了。”

褚微月頓了好幾秒才反應過來她知道了什麼，撲過去把人摟緊懷裡，撓她癢癢，嘴上不肯放過她：“你佔我便宜！”

雖然嘴角的笑壓都壓不住。

她就說，江以秋那麼多心眼子，怎麼會毫無理由的突然問她英語。

又是一次早有預謀。

江以秋被她弄得癢得不行，求饒半天才讓她住手。

江以秋笑得眼裡都泛起了淚花，她揉了揉眼，把褚微月拉到跟前，聲音有點委屈：“怎麼了，難道你不是這麼想的嗎？”

自從她們在一起之後，江以秋說話越來越直白，褚微月不自覺紅了臉，還有點不好意思：“我……”

後面的聲音小了下去：“當然是這麼想的。”

她聲音小，但江以秋就湊在她唇邊，聽得清楚，無聲露出微笑。

江以秋還不滿足於此，接著道：“剛才是我騙你說的。”

褚微月沒意識到她話裡的意思，哼哼兩聲：“你知道就好，準備怎麼補償我？”

見她沒明白自己的意思，江以秋補上後半句：“現在想再聽你真心說一遍。”

褚微月臉上紅色更甚，她不好意思說第二遍，就要當縮頭烏龜：“剛才已經說過了嘛，這種話不能一天說太多遍，我……”

話沒說完，要溜回自己被窩的褚微月被江以秋輕而易舉揪著衣領拽回來。

還沒來得及說話，就被江以秋按著脖子，四目相對：“不願意說嗎？”

褚微月期期艾艾說不出話來，江以秋瞧她實在不好意思，笑眯眯放她一馬，提了另一個要求：“這樣吧，我問你個片語，你答對就不用說了。”

這可簡單多了，褚微月鬆了口氣，連連點頭：“好，你問。”

江以秋：“‘good night’怎麼翻譯？”

褚微月大喜過望，剛才她不是剛說過嗎，而且這麼簡單。她就知道，湫湫果然還是心軟，不會故意欺負她。

褚微月幾乎要感動落淚，說出答案：“是‘晚安’的意思。”

本以為這事就這麼結束，不想江以秋笑著搖了搖頭：“不對。”

“不對？那是什麼？”褚微月一臉茫然，“這還有別的意思？”

江以秋眼神狡猾得像只狐貍，湊到她耳邊，語氣輕柔但堅定：“意思是……”

“我愛你。”

溫熱氣流拂過耳際，褚微月耳朵抖了抖，敏感地紅了。

她有些結巴：“你……你這個翻譯不對，你耍賴。”

江以秋笑眯眯說：“這個翻譯是我自創的，你不喜歡嗎？”

在她過分認真的眼神注視下，褚微月再說不出別的。

她沒辦法拒絕這樣的翻譯：“喜歡。”

江以秋親了她一下，笑容明媚：“那就對了。”

“時間不早了，睡吧。”

“good night.”