我們根本就沒有對手！

隨著這位女留學生的驚人翻譯，全世界中正在關注著比賽的觀眾們，都同時露出了各不相同的表情。

“我的天啊，他們不會是真的以為自己無敵了吧？”

“只是吃了一隻雞而已，這麼說可就太狂了...”

“無知，靠著天命圈吃到一雞就能講出這種話，要是運氣好點再吃一雞，到時候還會說些什麼？”

一些不懂中文的歐美大兄弟，儼然是被這句翻譯給帶歪了。

“我靠了，什麼情況啊？中文不行就別來翻譯啊，這不是明著拉仇恨呢麼？”

“大佬，小弟英語不行，誰能講講這翻譯怎麼說的？”<er？還有我曇花哥的那個梗，翻的好像也不太對，但這次確實過分了...”

“這絕對是故意的！就算聽不太懂中文的意思，但也完全可以不用這種極端的單詞去翻譯啊，我日了...”

“額...我真不知道這是哪找來的野雞翻譯，英文語法和口語表述都有問題，藍洞就必須得請自己同胞唄，多配一箇中文翻譯能花幾個錢啊，真就那麼篤定我們拿不到冠軍？”

國內論壇中，不少人都在討論著那一句翻譯轉述。

選首席間。

林奇也是毫不掩飾的笑了出來，眼神直看著那位女留學生。

對於對這句翻譯，他同樣感到非常好笑。

即便是中文再怎麼差，可在轉述成英文之後，如果沒有個人的意願在其中，也是很難魔改成這個樣子的。

不過林大隊長卻是沒動氣。

看著一臉茫茫然站在旁邊的王青，他還是感到了一陣喜感。

“這貨怕不是還覺著自己說的挺好呢吧？”

林大隊長在心裡叨咕著。

這個問題回答完之後，採訪環節也就跟著結束了。

女主持人依舊是帶著禮貌性的笑容，王青也同樣跟對方點了點頭。

“怎麼樣？”

重新入座後，王青興沖沖的對林奇問了一句。

“非常完美！”

林大隊長一本正經的對他回了一句，同時還不忘拍了拍手。

“你小子別來這套，說真的，剛才我說的沒什麼毛病吧？”

王青自然是能夠看得出林奇這副表情的意思，隨即再次問了一句。

“認真的，你說的一點毛病都沒有，絕對能打得上八十二分！”