“哎呀莉莉，你可算來了！我還以為你走了。”辛格趕緊回頭，對我說，“好啦，總算到齊了，趕緊走吧！”他把莉莉掉的東西撿起來，放在了我們車上。還順遍把提籃蓋子開啟，堆著笑要把吃的分給孩子們。孩子們看了看希爾德，見她冷著臉不說話，都沒有接。

“怎麼不吃呀，孩子們。這是我妻子做的餅幹，可好吃啦！”他又一次要往車上爬，但希爾德在車上站了起來，一腳把他踹了下去。他一時不防，倒在地上向後翻了個跟頭。

“莉莉快上來！”希爾德高高站在那，像個女神一樣威風凜凜地道。

莉莉還在發呆，希爾德下車一把將她拽了上來。

“安迪亞，開|車！”我向司機位置喊道。

車開起來了，辛格暈暈乎乎站起來，沒有追趕我們，只是站原地氣急敗壞地喊著：“好！你們這些人，大難臨頭了，還在計較以前的私人恩怨。——莉莉·辛格！我養活你這麼多年，你到頭來就是這樣對我？你就算不是跟男人走，也是仍然是拋棄自己男人跑了！”

“不要管他。”希爾德柔下聲來，對莉莉說。她也認識莉莉，從我這裡聽說過她以前就秘密同情反抗者，後來毛奇被捕，她們還聯系過。

“這種男人，不要也罷，是不是克洛絲？”希爾德又說。

“啊？是……”克洛絲坐在車角裡，如夢方醒地點頭。這幾天我不讓她再聯系那個法國勞工，她變得很沉默，不像以前那樣活潑愛講話了。

這一帶的路實在難走，天已經大亮了。我們的車剛過了莉莉家，又被堵另一條路上的廢墟前面。實在走不了，安迪亞開始下車幫著清理路面，我們也都下來幫忙。

“你們這麼多人坐車幹什麼去？聽說最近有人要離開柏林，為什麼？”有人問。

“我們投親戚，房子被空襲了，沒家了。”我含糊地說。路邊好幾個人搖著頭，似乎不理解為什麼要走，有人還建議我們在房子邊搭個篷子繼續住。

“親戚也不會歡迎你們啊，人還是要呆在自己家。”有人說。

我沒詳細解釋，戰爭會完全毀壞這座城市，這裡會經歷一段極度混亂的時期，我們都不想涉險。前幾天已經有不少人大批出逃，沒想到城市裡還有許多人什麼訊息也不知道。

“這不奇怪，”希爾德低聲說，“廣播裡還在說我們有秘密武器，可能會勝利，要市民抵抗到底呢。”

“啊？沒有秘密武器嗎？”莉莉驚道。

希爾德攤手看看我，對莉莉道：“要是有新秘密，她是真的會知道。”然後指指我。

莉莉不明所以地望過來，我笑了笑。她隨後問我們要去哪，我說了蘭肯家的地址。

“離這裡不遠，我說不定還在食品店碰到過她呢。”莉莉說。

即使不遠，也走了一個小時，大概10點鐘我們才到到達蘭肯家樓下。我和希爾德在樓下叫了幾聲，沒有人應，上了樓，發現她家門緊閉著。

“希望她們自行離開了吧。”希爾德說，“我們趕緊出發，路太難走，而且會越來越難走，再不走真的麻煩大了。”

我點點頭，卻聽到下面一陣喧嘩。我和希爾德從樓道視窗望下去，看到一大堆人圍著我們的車吵吵嚷嚷。

卡爾·辛格帶了近十個上了點年紀的男人女人，帶著大包小包，正爬上|我們的車。辛格第一個上去，大喊道：“快點，坐這一輛車就可以逃離柏林！這是我給大家找的車——”孩子們和克洛絲見這些人擠上去，嚇得不知所措。

“你們幹什麼？”安迪亞從司機位置上下來，要阻止他們。

安迪亞今天沒穿黨衛軍制服。原本他還為此高興，因為舍倫堡交待他可以不穿制服把我送到海德堡，暗許他可以不必再回來的意思。

“我們就和你們一起走。”辛格說。

“你們上車以後連她們都上不去了！”安迪亞指著我和希爾德，“快|滾下來！”說著就拉扯辛格，辛格往人後面躲，安迪亞毫不客氣地把他從車上像拔蘿蔔似的揪了下來，其他人也被一個個揪下來。

辛格被甩在地上，他爬起來拍了拍衣服背心上的塵土，死盯了一眼車上的莉莉，又看了看我，隨即指著安迪亞大聲喊道：“好哇，你是逃兵！就是你，偷了我的車要逃走！還帶著我老婆！”

接著他跑到車邊，拽住了莉莉的手：“說，你是不是我老婆！”

莉莉一時慌亂，說不出話來。

“她沒有否認！”辛格又大聲喊，這時周圍聚了更多的人。但希爾德走上前就是一拳，辛格身子晃了一下，鼻血長流。

“你再阻擋我們，就讓車從你身上開過去！”希爾德說。

“看！這就是逃兵和他的家人！”辛格退後幾步，沖著周圍人大嚷，“柏林就是被這些人拋棄的！他們不但不守護自己的家園，還要殺了我們！因為我們阻擋他們逃命！”

希爾德還要上去打他，但被我拉住了，因為周圍人的情緒被這幾句話鼓動了，他們的目光變得憤怒。不能再惹他們。

誰知辛格像發瘋一樣：“把他們的車毀了！把車胎紮破！引擎砸了！讓他們和柏林一起埋葬在這裡！”

被安迪亞從車上拽下來的人圍住了他，把他擠在地上動彈不得，他高喊著自己不是逃兵，但是沒人聽。其他人則和情緒激動的路邊人一起用石頭砸我們的車窗。有人要去揭開引擎蓋。