丁翻譯將他的話轉成日語，哇啦哇啦的說了一通之後，泉田又滿臉不耐煩的的說了一堆。

“泉田先生認為風信公司沒有執行專案的能力，為了新松公司不至於耽誤工廠的系統升級，已經建議了新松公司結束和風信的合作。”

風無忌聽不懂日語，也不知道丁翻譯是否真的完全翻譯了雙方的對話，只得無奈的說道：“我們的合作是有合同保證的，泉田不可能要求新松直接推翻合同。”

“泉田先生說他只是建議新松公司這麼做，但這次專案的工期進度將直接關繫到，接下來豐田在雙木省汽車組裝廠擴建的訂單。”

風無忌聽到這裡，不由得粗粗吸了一口氣！如果豐田擴建雙木省的組裝廠，那將涉及到甚至幾億的機械臂訂單。相信新松為了爭取這個訂單，一定會在任何細節都付出最大的努力。

以泉田在中國區的地位，未必能夠影響這麼大的決策，但絕對能夠給新松添不少麻煩。為瞭解決這點麻煩，放棄風信並非是不可接受的事情。

“泉田先生，我們風信有信心完成這個專案。侯先生是中國非常傑出的程式設計師，他在模糊控制領域有很深入的研究，影象識別技術在中國、不，在世界更是獨具一格。我們風信也不可能拿自己的專案開玩笑，必然是經過慎重考慮才這麼做的！”

丁翻譯皺皺眉，看起來對風無忌的辯解非常不滿，但還是吐出了一段日文說給泉田聽。

“對不起，風總工。泉田先生說，他不認為中國有比rbaxe公司更好的技術。”丁翻譯狀似遺憾的搖了搖頭。

風無忌咬咬牙，繼續說道：“rbaxe公司的嵌入式系統確實不錯，但說實話和我們風信的系統相比並沒有絕對的優勢。為了開發這款機械臂系統，我們風信公司和大港風信軟體學院以及新松公司動員了超過300名教授和工程師，整個專案支出超過1000萬。你知道你這麼不負責任的言論，會對我們造成多少損失嗎？”

“風總工，我想泉田先生說的已經很明白了。axe公司是rb知名的嵌入式系統公司，産品在世界範圍內都享有盛譽，你說風信的技術不比他們差，這是在開玩笑嗎？”

“丁翻譯！你還是不是中國人？”風無忌怒視著他，怒火不可遏止。

“我，我怎麼不是了……”

丁翻譯被風無忌的喊聲震懾，踹踹的說道。

“那你就把我的話，原原本本、一絲不改的翻譯給泉田，現在！”

丁翻譯看著風無忌要吃人的眼光，嚥了口唾沫，最終低下了頭將他的話翻譯給了泉田。

然而不成想，泉田聽完風無忌的翻譯之後，竟然磕磕絆絆的用中文說了兩個字：“不、行。”，然後又是嘰裡咕嚕的一大堆日語。

丁翻譯聽完他的話，臉上頓時恢複了神采，趾高氣昂道：“風總工，泉田先生說的很明白了。axe公司的系統是經過無數現實考驗的，你們想找一個這樣的年輕人就超過世界知名的嵌入式系統開發商，這不是在拿自己的前途開玩笑嗎？既然你們這麼不負責任，為什麼要泉田先生去考慮你們付出了多少？”

“應為わかりましだ，私たちは事実で話……”

突然響起的說話聲讓所有人都愣了一下，風無忌回頭看過去，竟然是侯世達坐在電腦前面，端著笑容吐出了這段日語。

侯世達對日語只能說是勉強掌握，國內軟體行業對日外包和代工的業務不少。他在做專案經理的時候，經常需要和rb客戶交流，也逐漸的鍛煉出一點二把刀日語對話水平來。

要說風無忌作為風信公司的軟體總工程師，倒也沒必要對一個會日語的人有多麼驚訝。不過在這個時候，侯世達敢於出來給他託場子，這就殊為難得了。

說白了，侯世達已經在壩娘軟體上拿到了風信的支援，並不需要一定把專案做成，事情黃了這是風信自己的問題。風信不會因為爆出侯世達的身份來，然後就獲得中動軟體的諒解。而且風無忌這樣做的話，他在羅漢堂內堂裡、乃至整個精英程式設計師的圈子裡，名聲可就徹底臭了。

他能站出來，說明他並不只是把這件事情當做一份生意，盡到自己的義務就行了。而是把這件事情當做一件事情來做，希望全始全終、盡善盡美。不說別的，僅次一點就已經足以說明一個人的品質如何。

起碼在責任感上，侯世達是一個認真負責並且積極主動的人。風無忌雖然是做技術崗位工作的，但這麼多年下來、爬到這樣的高層位置上，怎麼可能一點看人的能力都沒有？

風無忌大概能聽懂侯世達前面兩句話，應該是說：我知道了，我們就讓事實說話吧……

果然，泉田聽完他的話之後，一臉嚴肅的邁步走了過來。他站在侯世達的身後看向電腦螢幕，然後就見侯世達向風無忌點了點頭，說道：“風總工，麻煩你把整條生産線都開動起來，我想我們可以進行試生産了。”

風無忌眼神一亮，有些期待的問道：“有把握？”

侯世達重重的點了點頭，認真的說道：“有把握。”