關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
Chapter.11

<! btyetop >

sty1nove.k"

dataads297"

dataadforat="auto"

datafuidthresponsive="true"><ins>

“走吧。”看夠了以後,哈利說道。他們繼續往教堂走去。飄渺的歌聲越來越響,在寂靜的夜中回蕩,無由來地讓他想起無數個在霍格沃茨度過的聖誕節,那些南瓜餅和熱湯,雪花中通紅的歡樂的臉,裝飾著星星和小天使的聖誕樹……

墓地入口有一扇窄門,赫敏盡可能輕地拉開他,兩人無聲無息地踏進積雪很深的地,沿著一排排整整齊齊的墓碑往前走。它們立在淺藍色的銀毯上,在明亮的月光下呈現出發藍的鉛灰色。

赫敏很快就發現了一塊黑乎乎的碑石,上面刻著坎德拉·鄧布利多,生卒日期底下是“及女兒阿利安娜”,還有一句格言:珍寶在何處,心也在何處。

哈利內心咯噔了一下。看來麗塔·斯基特和穆麗爾姨媽至少說對了幾分事實,鄧布利多一家的確在這兒住過,還有人在這裡去世。

他們都有根深深紮在這裡,在這片古老的土地上……可他從來沒有和他提過,沒有告訴他他們有這樣的緣分,彷彿這對於他來說只是無關緊要的巧合。哈利閉了閉眼,他的臉很幹,沒有一點濕潤的痕跡。他寧願自己沒有看見這塊墓碑。

“你確定他沒有提過——?”赫敏問。

“沒有,”他簡短地說道,“繼續找吧。”

他的內心充斥著兩種矛盾的聲音,在寂靜的夜晚與銀色的墓地中暫時達到了平衡。平時這個時候伏地魔肯定會出來指點一二,但這次他沒有,也許他是睡著了。哈利清楚不是。

這兒會有他的墓嗎?一個古怪的念頭竄起來,他也是在這裡死去的,和他們一樣……他們會怎麼處理他的屍體,會給他一個墳墓嗎?……就算有,恐怕也不會在這片墓園裡,那就顯得太可笑了。也許他們會把他運回他的家鄉,但他真的有家嗎?他隱姓埋名,幾乎是迫不及待地拋棄自己的出身,誰都不敢提起他的名字,也不知道他到底是誰……

“你會在自己的墓前憑吊嗎?”他無聲地問道。一片雪花落在他的鼻尖,他沒有把它擦掉,任它融化成水滴落。

“今天我不想和你爭執,波特。”過了幾秒,那個聲音說道。哈利吸了口氣,這時赫敏在幾米以外叫道,有些尖銳:“哈利,在這兒……這邊……”

他朝她走去,拋掉那些胡思亂想,心情沉重,胸口彷彿被石頭擠壓著,呼吸都變得刺痛。

墓碑與坎德拉和阿利安娜只隔了兩排,像鄧布利多的墳墓一樣,是白色大理石做成的。墓碑上的文字在黑暗中閃閃發亮,哈利不用蹲下,甚至不用走得很近就能看清上面的銘文。

詹姆·波特

生於1960年3月27日

卒於1981年10月31日

莉莉·波特

生於1960年1月30日

卒於1981年10月31日

最後一個要消滅的敵人是死亡

哈利慢慢讀著這些文字,喉嚨發緊,充斥著一種冰冷又熾熱的氣體。他把最後一句話唸了出來,皺起眉頭:“‘最後一個要消滅的敵人是死亡’……這不是食死徒的想法嗎?它為什麼會在這兒?”

“它指的不是食死徒那種打敗死亡的方式,哈利,”赫敏柔聲說道,“它指的是……你知道……生命超越死亡,雖死猶生。”

可這裡只有一塊墓碑,他想,他們死了,長眠在冰冷的土地下,留他們的兒子一個人在世界上。他們不會知道他在如此近的地方望著他們,渴望看他們的臉,和他們說哪怕是一句話……一切都沒了,他盯著那行“1981年10月31日”,那像是命中註定的一個夜晚,一切都結束了,一切都開始了。

哈利沒有抹自己的臉,任淚水從眼角流下,打濕了圍巾。他低下頭,墓碑前是他們深深的腳印。赫敏用魔杖變出了一隻晶瑩的聖誕花環,哈利把它擺放在墓碑前。

他站起身擦幹眼淚,低聲說了句“走吧”,不敢再看一眼。

夜漸漸深了,大片大片的雪落下來壓在他們的肩頭。哈利的睫毛上沾滿了冰晶,他的嘴唇被凍得發白,即使有圍巾抵擋也顯得杯水車薪。

“哈利,停下,”旁邊的赫敏喚道,她一隻手摟著他的腰,“看那兒,哈利!那裡有人在看著我們。”

他們停下腳步,他朝她指著的方向望去,那裡黑洞洞一片,什麼也看不見。

“你確定——”

“我看到有東西在動,我可以發誓……”