這次,不會忘了!
大螢幕上面,已經顯示出來了!
“這寫的是什麼?”
“題目還沒寫完呢。”
“孔雀……東南……飛?”
“題目是《孔雀東南飛》”
“孔雀東南飛,五裡……一徘徊。”
不錯,張燦正在寫的,正是中國文學史上
第一部長篇敘事詩,也是樂府詩發展史上的高峰之作,《孔雀東南飛》。
“孔雀東南飛,五裡一徘徊……我自不驅卿,逼迫有阿母。卿但暫還家,吾今且報府。不久當歸還,還必相迎取。以此下心意,慎勿違吾語。”
張燦手中不停,大螢幕上顯示的字也越來越多。
眾人都看懂了這個故事。
一對夫妻,妻子勤勞而美麗,孝順又擅長音律,但是婆婆卻不喜歡她。硬是逼迫著兒子把她送回孃家去。
“……君當作磐石,妾當作蒲葦,蒲葦紉如絲,磐石無轉移。……舉手長勞勞,二情同依依……何意出此言!同是被逼迫,君爾妾亦然。黃泉下相見,勿違今日言!……其日牛馬嘶,新婦入青廬……我命絕今日,魂去屍長留!”攬裙脫絲履,舉身赴清池。府吏聞此事,心知長別離。徘徊庭樹下,自掛東南枝。……枝枝相覆蓋,葉葉相交通。中有雙飛鳥,自名為鴛鴦。多謝後世人,戒之慎勿忘!”
“這故事……”
“這故事似是根據漢代野史《焦仲卿妻》所做的啊!”
“孫老真是學富五車。”
“這原文是這樣的。漢末建安中,?廬江府小吏焦仲卿妻劉氏,?為仲卿母所遣,?自誓不嫁。?其家逼之,?乃投水而死。?仲卿聞之,?亦自縊於庭樹。?時人傷之,?為詩雲爾。”
“這詩,比原文,好太多了。也太感人了些。”
“嗚嗚嗚”臺下傳來了一陣小聲的啜泣聲。一個女孩在偷偷的哭泣。
不久之後,哭聲升級。
臺下的哭聲越來越大。
“嗚嗚嗚嗚嗚!啊!嗚嗚嗚!”於月兒突然放聲大哭了起來。她這一哭像是點燃了導火索一樣。整個會場裡,回蕩著一片哭聲。
“我說老婆你哭什麼啊!咱們是參加活動,不是參加葬禮!”
“嗚嗚嗚嗚!”
“你別哭了行不行啊!”
“劉蘭芝她太可憐了!被婆婆趕回家,又被哥哥逼著家夥那個太守的兒子。然後夫妻倆都死了,嗚嗚嗚。”
“我媽對你不是挺好的!”
“你對我可不好!”
“你這臭丫頭,你跟著哭啥啊,你有啥好傷心的!”