西‘門’金蓮在心中微微的嘆氣，事實上送給了 的東西，他願意怎麼處置，那是他的事情，在原則上她不該過問的，只是不知道為什麼，看到自己送給展白的‘玉’玲瓏，竟然出現在史密斯的展廳上，心中就有著一種極端說不出的不舒服。
很顯然的，史密斯的這個展出，引起了眾多人的興趣，翡翠那特有的潤澤和多彩的顏‘色’，讓一些貴‘婦’和小姐們深深沉‘迷’，所以，當史密斯解說，這些漂亮的首飾，都是來自石頭中，而在後天晚上，拉斯維加斯將舉辦一場盛大的傾世之賭，賭的不是別的，就是這些表明普通，但實際上卻暗藏著名貴翡翠的翡翠‘毛’料。
西‘門’金蓮看著一些老外圍在櫃檯前，不斷的點頭讚歎，甚至低聲‘交’談，充滿了讚譽之情。
事實上史密斯展出的這些翡翠，雖然都算是極好的，是翡翠中 的‘精’品，但在西‘門’金蓮眼中，最好的應該就是展白的那塊血翡‘玉’玲瓏，餘下的，雖然大都也都是老坑玻璃種，無奈（應該是論吧）不是顏‘色’還是水頭，總有些不夠盡人意。
繞著展臺轉悠了一圈，除了看到血翡‘玉’玲瓏外，導致了她一肚子的不舒服外，西‘門’金蓮並沒有發現足夠讓她心動的翡翠，遊目四看，正‘欲’尋找胡棲雁，然後找個角落坐下來，坐等那位米路先生。
她可沒有忘記今天前來的人物，只有綠‘色’霞光翡翠，她才有興趣但是，這一看，西‘門’金蓮卻有些詫異，竟然有好些人的目光，落在她身上，甚至有些人寵著她指指點點。
西‘門’金蓮大窘，難道說，禮服的拉鍊忘了拉，或者頭髮撇開了？他是，低頭檢查了一下，禮服很完美，頭髮也絕對沒有鬆散的跡象，她沒有化妝，也就不會導致臉上的妝容‘花’了，來到這個大廳後，她就用吸管吃了一口（？）飲料，由於國外的飲料喝不慣，她就放下了，也不至於出現什麼有礙儀容的問題吧？
一個高瘦的中年男子向她走了過來，然後，那個高瘦男子很是優雅的彎下腰，拉過金蓮的手，輕輕的‘吻’上了她的手。
西‘門’金蓮俏臉微微一紅，除了展白曾經和她有過如此親暱的動作，還真沒有誰這麼冒失過，但她知道這是西方的一種禮儀，表示人家對她的尊重。
那個高瘦的男子用英語對她說了一句話，西‘門’金蓮唯一能夠聽懂的，就是“小姐”兩個字，至於組合在一起是什麼意思，她就實在‘弄’不明白了，上學的時候，老師放慢速度一個單詞一個單詞的唸叨著，她的聽寫都幾乎是零分，更何況是正常的對話？
所以，西‘門’金蓮只是歉然的笑笑，那高瘦的男子似乎明白過來，衝著她笑了笑，伸手招呼過一個‘侍’者，簡單的說了幾句，那個‘侍’者轉身向西‘門’金蓮躬身施禮，用一種快語調對她說了一句。
西‘門’金蓮雖然沒有聽懂，但卻知道，這是日本話，當即輕輕的搖頭道：“我是中國人！”
那‘侍’者忙著改用中國話道：“原來是美麗的中國小姐！”
西‘門’金蓮笑笑，原來這裡的‘侍’者，還要充當翻譯的功能？想來也是，今夜這樣的晚宴，來自各個國家，向她這樣的語言無能者，就需要翻譯。
那‘侍’者對著高瘦的男子說了幾句話，然後那高瘦的男子也說了幾句，‘侍’者忙著對西‘門’金蓮笑道：“小姐，這為先生想要找您聊聊，不知道你是否有空？”
西‘門’金蓮正‘欲’拒絕，不料那高瘦田子又說了一句話。而那個‘侍’者，竟然原封不動的翻譯了過來：“我以為這麼漂亮的‘女’孩子是日本人，沒想到竟然是中國人！”語氣之間，竟然因為她不是日本人而感到惋惜。
西‘門’金蓮心中不樂，看了那高瘦的男子一眼，這才正‘色’道：“我中華橫有千古，縱有八荒，豈是區區蠻夷小國能比？”
透過‘侍’者，西‘門’金蓮和那高瘦的男子‘交’談了幾句，終於明白，為什麼剛才有人盯著她看了，由於胡棲雁說是正宗晚宴，所以她特意佩戴了首飾，而她身上佩戴的悲翠首飾，卻比這個展廳裡面的首飾要高出一個層次。
這自然就導致了一些人對她的興趣，但外國人不怎麼懂得悲翠，所以，這個高瘦的男子，叫什麼克里斯，甚至透過‘侍’者，很無禮的問她，她身上的這些悲翠是不是真的？
西‘門’金蓮在心中嘆了口氣，不想和他再說下去，搖頭便於離開。
結果，克里斯卻不想放過她，讓‘侍’者對她說道：“金蓮小姐，我和史密斯先生乃是好友，他說這裡的悲翠，及是普天之下最好的了，哪怕是去中國，也未必能夠找出來更加好了的（某藍以為是：的了），而按照他給出的衡量標準，您身上的所有翡翠，似乎都要比他這裡展出的 好，我能不能理解，您的這些首飾，都是贗品？”
西‘門’金蓮氣急而笑，用史密斯的翡翠來作為衡量，因為自己的看上去比較好，他就認為是假的？
低頭看著自己手腕上那隻星耀鐲子，在燈光下流光溢彩，熠熠生輝，這樣的東西，居然說是 假的？
“克里斯先生對吧？”西‘門’金蓮笑道，“我中華之‘玉’，從來都是蒼碧祭天，玄黃禮地，史密斯先生展出的美‘玉’固然已經是好的了，但卻連著玄黃都沒有，又如何能夠稱得上最好？後天的傾世之賭，克里斯先生倒是可以裝個運氣，看看能不能看到玄黃之璧。
‘侍’者想要翻譯，卻是愣然，他是西方人，懂得中文是學校苦修的結果，但西‘門’金蓮 這番文縐縐的話中，還帶著他從來沒有聽過 的生詞，讓他不知道從何翻譯。