美食年祭場。
其餘四名參賽選手品嚐了顧氏雞湯拉麵之後,空藤禪師三人離開,但小島秀夫拉麵店的小島名太來到楊睿的面前直接九十度鞠躬。
“楊睿閣下,請您收我為徒,拜託了!”小島名太語氣真誠的說道。
橋本三郎楞了一下,他眼中閃過一抹疑惑之色。
小島秀夫拉麵店是一家典型的家族式拉麵店,由上一代主廚小島秀夫創立,至今已經擁有六十年的歷史。
小島秀夫是小島名太的父親,今年已經八十歲的高齡,他已經把小島秀夫拉麵店全面交給了小島名太。
橋本三郎之所以疑惑,那是因為小島名太的父親小島秀夫在拉麵方面的技藝,絕對是登峰造極的程度,他為什麼不跟著父親學習,還要向一個外人學習?
橋本三郎微微一愣之後,便為小島名太翻譯。
楊睿愣了,他尷尬道,“不好意思,我不能收徒,我的技術比較差。”
橋本三郎沒有直接翻譯,他先吐槽道,“楊師傅,你都已經全票獲勝了,然後還覺得自己的技術差?”
楊睿一本正經的點頭,“我的技術確實比較差。我剛剛觀察了,那個空藤禪師的拉麵技術,絕對超過了我。只可惜,他在雞湯方面輸了,雞湯拉麵中雞湯味道佔的比例更大!”
說到這裡,楊睿繼續補充道,“橋先生,我相信你應該非常清楚,我做的雞湯為什麼好吃,對吧?”
橋本三郎點頭。
關於楊睿的雞湯,橋本三郎非常清楚,如果不是小青坡跑山雞的原因,楊睿在這一次雞湯拉麵競技中,絕對會輸給空藤禪師。
不!
不止是空藤禪師!
應該說除了小島名太之外,楊睿基本都是輸的節奏。
小島名太一直九十度躬身,他聽著楊睿和橋本三郎的交流,但他們用了夏國語在交流,他根本不明白雙方的意思,只能繼續保持九十度躬身,從而表達自己的誠意。
橋本三郎先嘆了一口氣,才用霓虹語回應道,“非常抱歉,小島君,楊睿閣下不能收徒。”
“等一下!”小島名太依舊保持著九十度躬身,“我可以按照夏國的規矩拜師!我知道在你們夏國,只要拜師之後,便是一輩子的爸爸,我可以接受!”
橋本三郎聽著小島名太的說辭,他直接笑噴了!
神踏馬一輩子的爸爸!
橋本三郎自然知道小島名太要表達的意思是:‘一日為師,終身為父’。
但這種複雜的成語在霓虹語中無法直接翻譯出來,他考慮了一下,才代替楊睿解釋道,“關於顧氏的雞湯拉麵,其實是原材料的問題,他們採用的原材料非常特殊,才造成了雞湯的味道特別好。”
說到這裡,橋本三郎繼續說著魔都外灘的參雞湯店,他透露了顧楷文打敗南朝國參雞湯的事情。