「鳥兒追上來了！」桑德大喊，同時猛拍約克的肩膀。
「看招！」橙臉人立刻轉身，朝天空噴出一片火幕。幾架「羽翼」不及閃避，被烈焰吞噬，於半空中炸成碎片。「雷電」歡呼起來。
他側身鑽進貨架，以免飛射的玻璃劃傷桑德。這孩子毫無身處戰場的覺悟，正趴在他背上搖尾巴。「蘭希會喜歡你的。」他忍不住說。
「誰是蘭希？」
「同族。她是藍色的，和你一樣是個冷光西塔。」
「而你是暖光西塔？」
「對。」這小子學得很快。「馬上你會見到她，還有塞恩。我們要去閃閃發光的王宮。」
「能不能先去王宮？」桑德提出，「我的面板被你修好，不用找塞恩大師了。」
「別擔心，他們都在那兒。」約克告訴他，「你還能見到同色西塔呢，都和你一般大。我打賭你會喜歡他們的。」
「我媽媽會不會在？」桑德問，「她也是個冷光西塔。」
約克頓住了。他沒想過這回事。按道理說，伊文捷琳的宮殿並非西塔觀光景點，為確保安全，衛士們會對出入人員嚴格設限。但桑德的媽媽曾前往諾克斯，將這孩子帶回故鄉，顯然這女人是個降臨者。所有降臨者都有被女王陛下接見的權力，她此時會不會就在女王駕前？
若她知道我帶你出來，是會感激我還是詛咒我？「你媽媽是哪位？」他心虛地問。
「蒂卡波。蒂卡波·魯米納森。大家都叫她"茶杯"，但她不讓我這麼稱呼。太不公平了！」「雷電」桑德嚷嚷，「我明明……」
約克覺得自己似乎在哪兒聽過這個名字，但仔細回憶卻沒結果。多半不是我的回憶罷。西塔繼承了自火種誕生以來每一代人的全部記憶，無聊時便會隨機翻閱，權當做錄影歌劇來看。他很可能聽過這位同族的名號，在一個極不起眼的剎那。
就在這時，一片叮咚聲響起在他左側。約克瞥一眼窗外，發現無數彈片鑲嵌在落地窗上，玻璃裂紋密佈，但堅持著沒有破碎。
這並非直接打擊，他辨認出來，而是不知何處濺射過來的碎片。追蹤者進入一樓後，只有少許羽翼綴上目標，其他的鳥兒似乎遇到了麻煩。
他們當然會有麻煩。關於這點約克十分確信。西塔不是凡人百姓，不會在「羽翼」面前毫無反抗之力。突遭襲擊，大家不僅會奮起反抗，還會把它們狠揍一頓……直至惹出更大的亂子。
同時，無論派遣羽翼攻擊塞恩住址的是什麼樣的傢伙，都也不可能在商場裡火力全開。否則無需去王宮，灰袍衛士就趕到現場了。這下正好，約克不禁想，我們可以搭順風車到王宮，與塞恩作伴。想必他會為我的作品而大吃一驚的。
一罐油漆在他腳下爆炸。紫光西塔身體一縮，尾巴開始打結。約克的笑容頓時消失了。還是別讓塞恩看見為好，這孩子對面板魔法的控制力約等於沒有，他會砸了我的招牌……雖然約克本不是這行老手。
但他無法左右同族的行動。多半已有人通知衛士——西塔之間傳遞訊息不像外界，任何西塔只要掌握正確波頻，念頭一動，便可以透過某種獨特裝置進行無視距離的報信。
難怪我的故鄉沒有信使，約克一邊想，一邊開始在貨架上翻找通訊裝置。西塔稱之為「視晶」「金晶」或「媒晶」，是個狀如金色透鏡般的小玩意。原本他也有一個，但在成為降臨者、來到諾克斯後，他無法再用它與族人交流。不知何時，這枚視晶便被他遺失了。
趁著羽翼和它們的主人還沒追來，約克將桑德放在貨架上。他自己扭動著身體，好坐得舒服一些。橙臉人見了差點笑出聲，這條魚尾好像正躺在生鮮攤位上待售。
桑德半點不覺得，他還在喋喋不休。「我媽媽是深綠色的。」這孩子說，「我問她為什麼不選紫色？深綠色該怎麼變成紫色？她都說不知道。我看她根本就不喜歡紫色……」
這時，約克找到了一隻揹包。它足有水桶那麼大，裡面塞滿阻燃泡沫。他將揹包丟給桑德：「試試這個。」
「怎麼？」雷電的腦袋穿過揹帶。「有點小。」
「不是背，你鑽進去。」
「我不想身體裡全是泡沫，約克。裡面不透氣。」
算了，還是別為難他。約克也覺得不該這樣對待新生的同族。仔細想想，捎帶「夜焰」一路返回閃爍之池時，我也沒虧待他。那傢伙還是惡魔呢！
他想起裝著特莉安·卡芙的琉璃瓶，便來到廚具區。一路上，許多稀奇古怪的商品區域吸引了他們的目光：粒子鍾、球棍火把、甘藍味汽油飲、椋鳥羽絨衣帽和一大片懸在半空的「深獄領主同款」義肢，左右手均有。其中，最讓約克在意的是一排六人式伊士曼風格的壁爐，它們被妥善安排在了洗浴區。
在他與它們對視的一剎那，桑德一躍而起，鑽進了壁爐。「這個怎樣？」
「挺不錯的，可惜我沒法揹著一整座爐子。我這兒有個水瓶。」
桑德不想換：「我就要它。」
你會後悔的。「不是胡鬧的時候，小鬼。」約克嘀咕。但他試著推了一下，發現「壁爐浴缸」居然移動了幾寸。新生兒咯咯笑起來。
約克低下頭，看到底部鑲嵌著兩排整齊的滾輪。一時間，他竟然想不出該如何形容這玩意。
「天才般的設計。」他感嘆，順手將水瓶塞進口袋。
在套裝區的西南方，他們終於找到了視晶貨架。由於一旁就是高檔分離水的展示玻璃，這裡有著二層僅存的幾位顧客。
令人慶幸的是，大家都在聊天，對約克和壁爐毫不關注。還有人試圖衝下樓梯，加入混戰。好在此人被同行者攔下。
一見到他們，桑德嚇得藏進柴堆：「這麼多人？」