“反正不管我怎麼做，你都不會滿意——”

“你去問問誰會滿意？”段雅蘭高聲打斷她，“誰家放著專業的省劇團大舞團不去，非要和人拍什麼影片——你管這叫創業？你以為創業很容易嗎？

孟驚鴻淡淡睇媽媽一眼，開口很平靜：“我當然知道創業不容易——你的工作室不就是創業起來的嗎？”

段雅蘭目光晃了下，愣住。

“我不明白，媽媽——”孟驚鴻往餐桌前走了一步，“為什麼你當年能做的事，我現在就做不得？”

段雅蘭瞬間語塞，嘴唇動了動：“就因為我是那麼過來的，知道有多不容易，所以才不希望你也那麼辛苦——”

“是麼。”孟驚鴻冷呵出聲，“真的是為了我嗎？”

“你不讓我創業，是因為你後悔創業了吧？”

“還有——”她直視著母親的眼睛，一字一頓：“你那麼想讓我考國舞院，是因為當年你沒考上，對嗎？”

段雅蘭一震：“你——”

“所以不要再說為我好了。”孟驚鴻接上自己的話，冷冷轉過身，“也不要把你的懊惱和遺憾，強加在我身上。”

“……”

段雅蘭沒有吭聲，半晌才嘆出口氣：“行，你要這麼想的話，我也沒什麼好說的。就當我這些年白養了你……”

孟驚鴻對著雞湯鍋無力地牽起唇邊：“又開始了……”

女孩自言自語般喃喃：“就為了你一句不白養，我才會從小到大都這樣……”

緩而長地撥出口氣，女孩轉過身重新面對母親。

“媽，我知道你不容易。”

“爸爸走得早，你一個人把我帶大，上有老下有小全靠你養，這些年，你確實很辛苦。”

“你還記得我八歲那年有次下暴雨，你騎腳踏車去接我放學那回麼？我坐在你後面，雨全都打到你身上，你後背都濕透了……”

眸光閃動回憶，孟驚鴻垂低泛紅的眼：“那天我就對自己說：以後一定要聽你的話，不讓你這麼辛苦。要好好努力練舞，長大後，要讓媽媽為我驕傲。”

她抬起眼睫，看著出神般一動不動的媽媽。

“但我現在不這麼想了。”

“我不需要你什麼事都為我好，我希望你多對自己好一些。”

“同樣的，我也不想再把讓你滿意，讓你驕傲作為目標。”

“我取得的成績在你眼裡可能不算什麼，我想做的事情你也覺得不入流，可走到今天這一步，已經是我拼盡全力的結果。”

孟驚鴻輕笑：“所以我很滿意，也挺為自己驕傲的。”

一股腦兒將積壓多年的情緒與心事袒露，她沒有爆發，平靜的言語格外有力。

“我不是你重開一把的遊戲，媽媽。更不是你的小號。”

“……”

段雅蘭以一種近乎陌生的目光看女兒，始終沉默。

爐盤上突然炸開“嘶”的一聲。孟驚鴻趕快轉身，關掉撲出來的雞湯。

抹布擦掉滾燙湯汁，她很慢地闔了下眼：“您沒有白養我。可我這麼大了，也確實不該再讓你養——明天我會開始工作，也會盡快找房子。”

“等找到房子，我就搬出去住。”