幸福是否象是一扇鐵窗

候鳥失去了南方

如果你對天空嚮往

渴望一雙翅膀

放手讓你飛翔

你的羽翼不該伴隨玫瑰

聽從凋謝的時光

浪漫如果變成了牽絆

我願為你選擇回到孤單

纏綿如果變成了鎖鏈

拋開諾言

有一種愛叫做放手

為愛放棄天長地久

我們相守若讓你付出所有

讓真愛帶我走

有一種愛叫做放手

為愛結束天長地久

我的離去若讓你擁有所有

讓真愛帶我走 說分手

為了你失去你

狠心扮演傷害你

為了你離開你

永遠不分的離去

有一種愛叫做放手

為愛放棄天長地久

我們相守若讓你付出所有

讓真愛帶我走

有一種愛叫做放手

為愛結束天長地久

我的離去若讓你擁有所有

讓真愛帶我走 說分手

……

聽著聽著，卡蕾忒在悲傷旋律的伴奏中竟然放聲大笑，笑聲瘋狂而淒涼。

“宙斯！這就是你想看到的——我現在什麼都沒有了！全部沒有了——你滿意了吧——你能放過所有無辜了吧！我現在——哈哈哈——啊哈哈哈——”

一陣仰天大笑大叫過後她變得失聲痛哭，大自然的氣象被她異常悲憤交加的情緒干擾，傾盆大雨立時從陰森的蒼空澆下來。

卡蕾忒羸弱的身軀倒在滂沱雨水中，哭泣不止的聲音被披靡的雨勢完全覆蓋……

荷西曾把那首中國歌曲翻譯成希臘文，那是一首失戀的悲歌，歌名是《有一種愛叫做放手》……

——

華燈初上，“冬日”地下酒吧已經早早亮起招牌霓虹燈，把像只活躍精靈那樣不停閃爍飛舞的燈光一瀉千里，以招攬尋歡作樂的人們。