“阿曼達，你的眼線再加粗一點兒，口紅為什麼不塗大紅，一會兒的宴會上，你可是女主角，應該化得濃一點兒。”艾瑪對著鏡子裡的阿曼達左看看右看看，覺得有些不滿意。

阿曼達隨便應了一聲：“哎呀，過個十五歲小生日而已。”

鏡子中，阿曼達帶小卷的栗色及肩短髮被高高地梳到了腦後，用個一漂亮的水晶髮卡固定，露出她過於細長的脖頸，和過於寬大的腦門。眼妝和唇妝都是粉色的，頰上也撲著粉色腮紅，少女感十足的顏色柔化了她那和憨豆先生有七分神似，表情過於豐富的五官，臉上那一絲戾氣、逗比和刻薄也全都蕩然無存。

黑白波普圖案的Kenzo本季新款露肩裙，穿在她曲線日益明顯的高挑身材上，令她看上去更加幹練，甚至還有了那麼一點點兒出眾。

她笑了一下，問身後的維姬：“整體感覺還不錯吧？”

“嗯，像仙女一樣。”維姬的眼睛笑成了一道縫，她肚子餓得咕咕叫了，聽說今天有久違的波士頓龍蝦，她早就等不及了。

阿曼達看了看左邊的艾瑪，粗壯黝黑，花花綠綠的低胸裙帶著濃濃的非洲風情，看上去像個三十多歲的老大媽，再看看右邊的維姬，再不減肥，恐怕連正常的大門都很難透過了，還偏偏喜歡白色誇張款式的禮服。

不過，只有在她們倆的陪襯下，阿曼達才覺得自己真的像仙女一樣漂亮，一會兒，和斯黛拉、艾米站在一起，自己又該被比下去了。

三人補妝完畢，走出洗手間，朝宴會廳走去，阿曼達細細的鞋跟踩在軟綿綿的地毯裡，好像踩在雲朵上。

推開宴會廳的大門，裡面漆黑一片，三個人站在門口面面相覷，心中胡亂猜想著，到底是走錯了？還是電路壞了？

“Surprise！（驚喜！）”

一秒鐘後，燈全亮起來了，一輛木質雕花的餐車，上面放著一個雙層蛋糕，一大群同學推著蛋糕，正在對阿曼達歡快地大聲喊著生日快樂。

阿曼達興奮地跑上去，和好朋友們又是貼面，又是擁抱。

鋪著白色桌布的長餐桌上，刀叉已經擺好，大家紛紛入座。

侍者送來開胃菜和飲料，大家一邊吃一邊聊天。

雖然是一道道上菜的正宗法式晚餐，餐桌上卻沒有成人，一群少年和少女們聊得肆無忌憚。

從聖誕假期的豪華旅行，談到上學期性教育學課上的那個老處女貝克小姐出過的洋相，又回顧了上學期末那些已經和未經披露的緋聞趣事，並展望了一下這學期的整蠱計劃……

作為一切訊息的源頭和各種謠言的炮製者，阿曼達如願以償地成為了中心。她回答完這邊的提問，又要應付那邊，幾乎應接不暇，整場生日宴會以A校的八卦為佐餐，餐桌上不時發出尖銳瘋狂的笑聲。

“那個，米亞要和唱片公司簽約的事情，你們聽說了嗎？”艾瑪也想顯示一下自己和阿曼達混了這麼長時間，並非沒有猛料。

不成想，她果然是個名副其實的冷場王，此話一出，全場皆靜。

凱文不知為何，屁股底下好像被人撒了一把圖釘，忽然坐不住了；亨特臉上帶著不懷好意的怪笑；艾米酸溜溜地“哎呦”了一聲，好像是咬了舌頭；白馨蕊的臉色晴轉陰，如同壞了百葉窗簾子，“呱嗒”一下掉了下來……

還是阿曼達沉得住氣，人家只是眉毛在寬闊的額頭上一通亂飛，不一會兒就安然無恙地落到眼框上，她半信半疑地“哦？”了一聲之後，開口問道：“這個訊息準確嗎？我怎麼都沒聽說？”

“準確，一千個準確，一萬個準確，我們天天一起排練，她昨天親口跟我們樂隊說的，還說，等到正式簽約會邀請大家去紐約玩兩天，吃的住的她全包。”

在學校這個激流暗湧的地方，艾瑪向來不懂得眉高眼低，說什麼，做什麼全憑自己任性。平日沒人跟她多計較，還不是全是看在她腦筋缺根弦的份兒上。

白馨蕊的臉沉得幾乎要滴下水來，凱文坐在她身旁，不時偷眼瞄著她，一副做賊心虛的樣子。

看來不表態不行了，阿曼達提高了聲音說：“這個賤人，她運氣倒是不錯！”

艾米、維姬、金善英，以及在座的其他幾個女孩也都隨聲附和。

半天沒說話的白馨蕊忽然開口道：“是哪家唱片公司要和這個小婊砸簽約？”

“這個……”阿曼達居然被問住了，張口結舌答不上來。

好幾雙眼睛同時看向正和龍蝦相愛相殺的艾瑪，她牢牢握著一隻紅色巨鉗用力試圖掰開，怎奈通身用名貴的格魯耶爾芝士焗烤過的龍蝦又滑又膩又不聽話，單靠蠻力根本無濟於事。