處子：處女。

疵癘（cili）：指疾病，災害。

年穀：指莊稼。

瞽（gu）：盲人。

豈唯：難道只有。

形骸：形體。

時：通“是”，這。

女：通“汝”，你。

之：這樣。

旁礴萬物以為一：混同天地萬物為純一。旁礴，通“磅礴”，混同，無所不包容。

世蘄（qi）乎亂：蘄，祈求。亂，紛擾，傾軋。意思是指世人胡亂地追求新鮮事物、從眾、不動腦子盲從，從而造成世事混亂。

孰：誰，指神人。

弊弊：勞神苦思的樣子。

大浸：大水，洪水。

稽：至，到達。

塵垢秕糠（chenubikang）：塵土、汙垢、秕穀、糠皮，指糟粕。

陶鑄：原指燒製陶器、熔鑄金屬，這裡指造就培育。

物：事，指世俗事務。

資章甫：販賣衣帽。資，買賣。章，冠、帽。甫，衣服。

適諸越：到越國去。適，往。諸，於。

斷髮：剪髮。

文身：紋身，往身上刺花紋。

四子：舊注指王倪、齧缺、被衣、許由四人，實為虛構的人物。

汾（fen）水之陽：汾河北面。古人以山南水北為陽，山北水南為陰。

窅（ao）然喪其天下焉：悵悵然忘卻了天下。窅然，悵然自失的樣子。

惠子：即惠施，莊子的朋友，先秦時期的傑出代表人物，名家鼻祖。

魏王：即魏惠王。由於魏國曾定都大梁，所以魏國也稱為梁國，因此魏惠王即《孟子》中的梁惠王。

貽：贈給。

大瓠（hu）之種：大葫蘆的種子。瓠，葫蘆。

樹：培植。

實：容納。

石（dan）：即“禾石”，古代重量單位，相當於一百二十斤（擔）。

落：平淺的樣子。

無所容：無可容之物。

呺（xiao）然：空空的樣子。

掊：打破，砸爛。

為：配製。

不龜手之藥：防止凍傷的藥。龜，通“皸”，面板凍裂，下同。