戈蘭在離夜總會不遠的一家賣珠寶的商行內挑選完戒指，付錢收了貨。在聽到槍響之時，他也像其他人一樣迅速遠離了這片是非之地。在經過夜總會的正門的時候，他正好看到了福特的馬車，在驚訝之餘，他不禁擔心起福特的安全，但又想到這傢伙天生命大，便順著慌張逃離的人群一道跑走了。

在夜總會的另一邊，福特在基克的掩護之下逃離這個地方，手持火銃的骷髏面具男正慢慢地走向兩人所在的後門的位置。就在這時，一個沒有順著人流逃跑的人竟是陰差陽錯地阻攔住了這位面具男的去路。

“這是什麼？”在夜總會做侍應的埃裡康看著對方手中的火銃道，“鬼節麼？鬼節還沒到啊？你是不是太心急了？聽說每年那群人都會像暴動一樣，但我還是第一次見到一個人暴動啊。”

福特恰好從夜總會的後門逃了出來，他剛剛躡手躡腳地走出門外，便聽到又有一聲槍響從不大的走廊內衝洩出來，他的步伐頓時起了踉蹌。在稍稍猶疑過後，他不顧一切地向外圍跑去，坐上自己的馬車，重重地一揮馬鞭，馬車的軲轆順應著輪轉開去。

夜總會內的埃裡康睜大眼睛，呆滯地看了眼身邊牆壁之上仍在冒煙的猙獰彈孔，雙腿癱軟下去，啪嗒一聲靠在牆邊。待他回過神來，那個面具男早已經從他的身邊消失不見，基克看到他這一副失魂落魄的樣子連忙噔噔噔跑過來，半是恐懼，半是訓斥地對他說道：“喂，埃裡康，你這是在幹什麼啊！”

埃裡康的眼球突出，喃喃道：“要是我被擊中了的話，那可就有趣了......”

“你腦子壞掉了吧......”基克頗為無語。

福特連忙把馬車開到遠處的一片較為偏僻的街區，這才喘著粗氣停下來，慢慢地梳理現在的情況。在這個時候，他卻又在自己的馬車上發現了一個更加令他恐懼的東西：他的馬車的車窗被人用什麼東西給砸碎了一個大口子。這很容易讓他聯想到之前在夜總會大廳內的那個持銃的人是朝著他而來的。若是這樣的話，原本就是一趟渾水的處境又要被攪得更加慘白了啊。

現在已經晚了，福特想不到有什麼理由不回家，但他在回到家之後，他發現在護士諾瑪正坐在自己的家門口靜靜地等待著自己。她看到了車窗上有一塊地方碎裂開來，也看著福特將馬車安置完備。她站了起來，正對著朝自己慢慢走來，卻又沒有任何搭理自己的慾望的福特一臉愁色。

“什麼事？”福特抽出自己的鑰匙，準備轉動鎖孔。

“讓我別再和你扯上關係又是怎麼一回事？”諾瑪頗為不滿地問道。

但對方卻沒有回應，繼續伸手轉動鎖孔，但諾瑪並未就此甘休，反倒是朝周圍的居民區大聲叫道：“福特先生無視我啊——”

福特有些急了，連忙說道：“——喂喂！你小聲點......會擾民的啊。”

“那你讓我進去啊。”諾瑪的兩根漂亮的小眉毛翹了起來。

福特將鑰匙從鎖孔裡拔了出來，說道：“在外面說吧。”

“你家裡有什麼人嗎？”諾瑪問了，但是沒有收到相應的答覆。她坐著福特的馬車來到了一處裝飾用的噴泉旁邊，兩人一起坐在噴泉旁邊的長凳上。當然，現在是夜半，根本沒什麼噴泉的必要。四周安靜得很。

“你的車怎麼了？有什麼人洗劫你車上的財務麼？”諾瑪問道。

福特正襟危坐道：“不，什麼也沒有偷。”

“不快點修好的話，會變成那樣的。就是那個破窗效應。”

“就是那個放著不管了的話，整臺馬車就會被砸碎的效應吧。”

諾瑪點頭道：“實際上人的心靈也是一樣的。”

“什麼意思？”見諾瑪沒有回答自己，福特便又問道，“你找我什麼事？”

“所以，你叫我別再來找你了又是什麼意思？”諾瑪小心地側眼看著福特的臉道。

“你現在觀察我的反應試圖挽回的這種態度，我覺得很煩。”福特乾脆利落地說道。

“等等——”

“——說實話，我當時有點......不，是相當高興。這樣的自己太難為情了。”福特絲毫沒有去看諾瑪。

諾瑪的聲音帶上了哭腔：“拜託......”

“別利用自己女人的身份，太卑鄙了。因為你，羅賓才......”

“我知道了，我全部跟你說。”諾瑪抹著眼角的淚說道，“你不用說你知道多少，我確實和陰溝交往過。”

“一上來就說我不知道的事啊。”福特的嘴抿了起來。

“交往了四年吧。我沒辦法違抗他，”諾瑪哭了起來，“因為錢——”

“——你要是哭了的話我就不聽你說了。”福特的聲音有點冷，“原本就是和我沒有什麼關係的事情。”