“同學們,大家上午好!我姓落,名清,相信有些同學已經認識我了!今天我為大家上第一堂英語課。
首先,問一下同學們,你們提前預習了沒有?”落老師俯首望著同學們這個落老師身高也真的高,一米八六肯定有!至於那身黑色西裝,在他身上套著,仿如威武的軍士教官,很有士氣),用嚴厲的聲音詢問道。
“有!”同學們齊聲回道,好整齊與宏亮,藍茵獨自呆呆地想。
旁邊的凌天絕卻斜瞟了下藍茵,發現她正在好奇地望著落老師,那眼睛裡面是藏著敬意感的!凌天絕又忍不住笑了,真是率直的小女生,這落老師故弄玄虛下,搞得如軍士下令,故作威嚴,容易嚇壞小女生!看剛才落老師剛進門那會兒,凌天絕看著藍茵那小臉皺起來樣,應該是嚇了一跳!其實他也只比大哥長兩歲,即今年28歲)。可這會兒呢,小女生竟然帶著仰慕感瞧著落老師,真是一個奇怪的女孩子!她的想法真讓人不懂……
藍茵看著這位落老師,心想:他應該是一位有些嚴厲的老師吧,可凌天絕說他上課只上二十分鐘,那他是用什麼樣的方法,高效率地上完本該四十五分鐘的課?
“藍茵同學,請你起來為大家朗讀一下這第一課內容。”正當藍茵還在猜想落老師會如何上課呢,而發愣之時,就聽到落老師繼續他那響亮的聲音對藍茵說道。
藍茵心裡想:落老師怎麼會認識自己呢?當然藍茵沒想到:全班就她一個女生,不為難她為難誰?加上落清老師也聽說過藍茵是來自山村,肯定英語再好,也難以與城市學生相比!至少在鄉村初中,開設了英語課,都算不錯的。
“好!落老師,不好意思,我只看了一遍,不知算不算預習了?……”藍茵嚯地站了起來,紅著臉說道。
落老師點了點頭,並沒有說話,然後只揮了揮手;但他心裡卻在暗想:真是個傻女生,你不說出來,我也不知道啊!純真的讓人心痛,瞧瞧那瘦弱的小個子,怎麼看,怎麼讓人想要憐惜她!……但就是那倔強的大眼睛,讓人不敢輕視……自己的弟弟都沒有她那麼懂事吧?瞧瞧她落落大方俏樣,如清新香醇的鈴蘭,滴著晨露,讓雲清市的城市空氣,而也變得格外芬芳怡人!……自己弟弟,唉,趕不上她不說,還讓父母與自己操心……
“不過,全部我已經記下了,下面我為大家複述一下!”藍茵把書合上,看著臺上的落老師,繼續說道。落老師張了張嘴,可是一句話也沒有說出來,想起剛才自己的可笑想法,他自嘆了口氣:他這28年人生啊,還從來沒吃癟過……這小女生那說話的意思是什麼?好象是故意顯示她自己,看過一遍就能背誦下來,那不是神仙了嗎?還是她自吹?可聽她說話的氣勢是,氣勢,這小女生說話那倔強樣,自己都有些感覺矮小了,雖然自己身高是比她高很多),怎麼有種她是浩氣正然的君子,而現在正實話實說的耿直豪氣樣!……還是自己多想了……
落老師實在困惑呵:想想自己曾經也是在美國的耶魯大學做教授,被現之校長邀請回來的!更因自己唯一的弟弟與凌天絕是鐵哥們,自己小弟對凌天絕的緊跟如尾巴樣當然,落傑不會這麼認為,這凌天絕是值得他終身相交的好朋友),讓他這個做哥哥的,都要懷疑自己是不是他哥哥,雖然這個弟弟也很敬重他這個當哥哥的……
凌天絕聽到藍茵的話呢,他一點也不訝然。相反,他看到落老師張張嘴,又說不出話的吃癟窘模樣,怎麼自己心裡面,又說不出的開心呢?
是的,落老師,你叫藍茵朗讀一遍,可我們的茵,只看過一遍,馬上能給你背誦下來!看著落老師的臉一陣清一陣紅,凌天絕覺得,這秋天什麼時候不象是秋天了,彷彿變成春天!……如藍茵說的:她家鄉的映山紅春天開得可熱烈火紅了……
“anne’s best friend”藍茵便很流暢地開始講起來:
“do ant a friend d te everytike r deepest feings and td augd not understand hat are going throught?anne fark anted the first kind,so she ade her diary her best friend.
本小章還未完,請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容!<sterda in tands during ord ar ii.y as jeisd onths before ty true friend as her diary.she said,“i don’t ant to set don a series of facts in a diary as ost peope do,y friend,and i s ca y friend kitty.”no read y after being in tace since juy 1942……”藍茵流利地講完這課內容,又接下去說;
我再翻譯一下此篇課文的全部內容:
題目:安妮最好的朋友
課文內容:你是不是想有一位能無話不談、推心置腹的朋友呢?或者你是不是擔心你的朋友嘲笑你,會不理解你目前的困境呢?安妮.弗蘭克想要的是第一種型別的朋友,於是她就把日記當成了她最好的朋友。安妮在第二次世界大戰期間住在荷蘭的阿姆斯特丹。她一家人都是猶太人,所以他們不得不躲藏起來,否則他們就會被德國納粹抓去。她和她的家人躲藏了差不多25個月之後才被發現。在這段時間裡,她唯一的忠實朋友就是她的日記了。她說,“我不願像大多數人那樣在日記中記流水賬。我要把這本日記當作我的朋友,我要把我的這個朋友稱作基蒂”。安妮自從1942年7月起就躲藏在那裡了,現在來看看她的心情吧……”
教室裡面什麼時候響起了如雷般的掌聲,藍茵不知道,她只知道:她在翻譯到一半的時侯就仿若聽到了掌聲,讓她不得不停了下來……
她站在那裡,紅著臉,有些不知所措……因為,因為,那個,那個,落老師露出瞭如大哥哥般,好親切,好溫馨,好溫暖的笑容,讓斜照進教室的秋色陽光,越發燦爛明耀了……
凌天絕呢,同桌的凌天絕,從沒覺得他笑得如此開心!雖然前兩天,也看過他的笑容,但他只是微微笑之樣子,這會兒,這會兒……
輕煙嘆氣飄,雲林悄聲語,天鴿何處飛?
……若非凡塵俗……
輕聲秋楓葉落輕,藍色天絕笑無痕,
溫婉低迷風悽清,何止天空長清雲?
愛在天雲路,情在你我心!……
喜歡茵絕遙請大家收藏:()茵絕遙書更新速度全網最快。