“第九場，第餓、二鏡。”爺叔費力地操著一口滬普回答，“那個……同學，你是上海人伐？”

展遊有很多國家的永居權，但他確實出生於上海。

“是的。”展遊說。

“太好了。”爺叔鬆了一口氣，“那我們講上海話好伐？我講不大來普通話。”

展遊怔了怔。

天曉得展遊從小到大，家裡講英文啊。

上海話，他聽是聽得懂，講起來那叫一個支離破碎。

沒關系，年紀大臉皮厚，展遊扯著洋涇浜，一邊打板記鏡號，一邊跟這群大老爺們嘮嗑，倒也聊得有來有回。

“哎呀，要死快，”其中一位手掌拍額頭，“忘記讓賣魚的留個魚頭給我，下午我正好捎回家。”

“又不是什麼稀奇東西，明天買一樣的呀？”另一個說。

“你懂啥，”前面那位說，“我們家領導早上發話，今天晚上要喝魚頭湯的呀。”

一陣揶揄的笑聲。

有人八卦地搗了搗展遊的肩膀。

“小展，有物件了伐？”對方促狹地問。

展遊心虛地說：“有的。”

那人又問：“那你們家裡飯是誰燒的呀？”

展遊說：“我有時間的話……一般都是我做飯。”

“好，不錯。”那人喝了口茶，把茶葉呸回保溫杯裡，考考展遊，“同學，上海男人的核心本質是什麼曉得伐？”

展遊捧場：“是什麼？”

那人勾起手臂，展示幹癟的肱二頭肌，光榮道：“我們上海男人的核心本質，就是怕老婆。”

展遊裝得恍然開悟：“還得是老師傅，佩服。”

“你們結束了？”一句標準的上海話傳來。

“快了快了，”其中一位回答，“最後一個鏡頭，拍完就好了。”

“哦哦，辛苦。”謝可頌說，“今天進度蠻快的嘛。”

謝可頌跟展遊不一樣，在家常說方言，十分熟練。他聲音清淡，此時卻帶上婉轉軟糯的尾音，跟平時說普通話時的直硬截然不同。

一個展遊沒見過的謝可頌，是盲盒套裝中的隱藏款。展遊眼珠子骨碌一轉，想出個壞主意。

“謝總，救救我。”展遊低聲道。

謝可頌無感情地乜過去。

展遊胡說八道：“他們都講上海話，我聽不懂……”

我看你剛剛跟他們聊得蠻開心的，謝可頌用眼神說。

展遊閉嘴，視線微微平移開。

謝可頌皮笑肉不笑，掉頭遠離。

人走開，耳朵和心還留在那裡。謝可頌聽到展遊半句普通話半句上海話地往外蹦，時不時還被笑“怎麼洋涇浜”，又回過頭去。

展遊樂在其中，但是謝可頌見不得。他吃過語言能力的虧，他還是心軟。

“小展，過來一下。”謝可頌高聲道。

展遊背對謝可頌，隱隱彎了彎嘴角，對各位大哥告別。“咳，我先走了。我領導……”他似乎很享受這個稱呼，又叫了一遍，“我領導叫我。”

各位大哥：“去吧。”

謝可頌坐下，展遊來到謝可頌身身邊。

“領導，來了。”展遊說，“你要我做什麼？”