因此這年頭的論文通常會將所有的內容都事無鉅細的記錄到雜誌上，這就導致大多數雜誌的厚度通常都不薄。

像一些雙月刊或者半年刊，一次厚度七八厘米都很正常。

一般來說。

這麼薄的論文，往往都預示著它是

“一冊特刊？”

聽到小楊的猜測，陳省身又朝期刊努了努下巴：

“是不是特刊，看看內容就知道了。”

“小楊，你是我們三人中物理水平最高的，就由你先看吧。”

小楊聞言點了點頭，拿過期刊看了起來。

“《Indeptoration of Gauge Fields and Particle Models: Speculations&nena on 'Metahadrons'.》.”

首先引入眼簾的自然便是論文標題，其中的Metahadrons令小楊的精神又凝聚了幾分。

Metahadrons這可不是一個常見英語詞彙，帶著很強的拼接意味。

緊接著。

與當初的古茲密特一樣，小楊便注意到了論文的釋出者名稱：

“ZhaoZhongYao、ZhuHongYuan、HuNing、WangGanChang、YangHe、LuGuangDa、LiJue、Chinese Donkey”

在很短的某個剎那。

小楊的身子甚至微微一抖，手中的期刊都差點落在了地上。

好在小楊迅速調整好了身體，將期刊重新拿到了手裡。

趙忠堯.

朱洪元.

胡寧

王淦昌.

楊賀

陸光達.

他的目光反覆在這些名字上看了又看，過了足足有好一會兒方才抬起頭，看向了一臉好奇的陳省身和李景均：

“沒錯，是特刊，我們華夏科學家發的，趙忠堯、王淦昌和光達都署名了。”

“另外從標題上看，這應該是一篇與粒子模型有關的論文。”

簡單的介紹完情況後，小楊便又拿起期刊看了起來。

“眾所周知，今年年初，蓋爾曼及奈曼(提出了用強相互作用的SU(3對稱性來對強子進行分類的“八重法”。”

“這種分類非常像門捷列夫週期表對元素(原子的分類，從數學上講它們相應於SU(3對稱群的不同表示”

儘管論文上的內容是英文，但對於小楊這種海對面的留學生來說，雙語互譯並不是什麼難事兒。

一個個外人看起來可能有點生澀的術語迅速在小楊腦海中掠過，周圍嘈雜的交談聲也彷彿不存在了。

“狹義相對論的能量動量關係式是E=&n，讓能量E用能量算符i/t替換，動量P用動量算符i▽替換，就可以得到/t=▽+&n，即▽/tm=0”

&n）Ψ=0，算符在洛倫茲變換下是四維標量，即'=靜質量的平方m是常數。”

“要使克萊因戈登場方程具有洛倫茲變換的協變，即將方程（m）Ψ=0時空座標進行洛倫茲變換後得到的（'m）Ψ'=0形式不變，唯一要求就是洛倫茲時空座標變換後的波函式Ψ'=Ψ就達到目的了，這樣的場叫標量場。”

“如果讓洛倫茲變換特殊一點，保持時間不變，而在空間中旋轉，這樣旋轉後的波函式Ψ'（X'，t）=exp(iS·αΨ(X，t。”

“這就是說在時間t不變的情況下，波函式Ψ（X，t）的空間座標向量X在角動量S方向旋轉無窮小α角後變成向量X'秒啊，秒啊.”