然而，外國客戶聽到鄒成瑞的話，一臉懵逼，完全沒聽懂他要表達什麼意思：“你在說什麼？”

周青苗用流利的英文對鄒成瑞道：“這位先生在自我推薦，想要給您當翻譯。”流利的英語立馬跟鄒成瑞蹩腳的英文形成鮮明對比。

在周青苗說完這話後，亞歷克斯.斯蒂弗立馬流露出嫌棄之色，後退好幾步，嘴邊說著不，左右掌心向外，兩手臂在胸前交叉，意思是絕對不行。

周青苗似乎怕鄒成瑞不明白，還非常貼心解釋道：“我剛剛跟斯蒂弗先生說你在自我推薦當他的翻譯，但是斯蒂弗先生說完全聽不懂你在說什麼，就算你聽不懂斯蒂弗先生的話，想必你也清楚斯蒂弗先生這個姿勢是拒絕，絕對不行的意思吧。”

周青苗這話一出，旁邊站的的一眾精明領導們頓時一臉古怪看向鄒成瑞，敢情這個獅子大開口的傢伙還是個半桶水，那裡來那麼大的臉張口要那麼多錢？

同時心裡又對周青苗英語流利厲害越發有了更深的認識，十分驚奇佩服。越發想要知道徐主任到底是從那裡找來的這個寶貝？

鄒成瑞向來是對自己的說英文的專業能力十分自負的，怎麼受得了別人對自己專業質疑的目光，這簡直比殺了他還令他難受，強撐著道：“一派胡言，這根本是你的一面之詞。”

“行吧，那你試一試翻譯斯蒂弗先生的話，這樣可以了嗎？”

周青苗都想要翻個白眼了，這人怎麼這麼沒有自知之明啊，讓斯蒂弗跟鄒成瑞說段話，要是剛開始她肯定不敢的，不過她也是發現斯蒂弗先生為人非常溫和非常好。

果然斯蒂弗就說了一大段的話。

鄒成瑞一開始還不當一回事，他能聽不懂嗎？他學了這麼多年的英文，很快他發現自己天真了，無論如何努力想要聽懂斯蒂弗先生說什麼，然而他一句都沒有聽懂，鄒成瑞臉皮漲紅，心裡慌亂的不行。

他照本宣科唸了那麼多年英語，哪想到實踐說話起來壓根就不是那麼一回事。

周青苗伸手示意鄒成瑞翻譯。

鄒成瑞頂著眾人的目光，硬著頭皮磕磕絆絆：“死敵馮先生說……他說……”

“不好意思，我實在是忍不住了，你的所有發音都是錯誤的，是斯蒂弗先生，不是死敵馮。”周青苗毫不客氣道。

“還有你剛開始的你說你的家鄉來自那裡，按照外國人的習慣地理位置是從小到大排的，你很多詞語都不能組合在一起，是有固定搭配的……你所有的語法都是錯誤的，裡頭還有個別拼寫錯誤，這是中國式英語，聽在斯蒂弗先生耳裡，全是斷斷續續的話，差不多就跟個帶著鄉土口音的結巴一樣說話。”

周青苗也不想說的這麼刻薄，奈何有些人不這麼刻薄說出來，還真自以為是當自己多厲害。

周青苗打的比方實在是太形象生動了，眾人立刻都想象的出來有個帶著極重鄉土口音的結巴在他們面前說話的場景，這下看鄒成瑞的目光更鄙夷不屑了，敢情連個半桶水都沒有，連一點點真正本事都沒有，他到底是哪來的自信張口要那麼多錢？

&nbsp本章完