——萬一李敏鎬出現特殊情況無法繼續出演,那有著萬全準備的姜在勳便有機率拿到這個角色。
畢竟,不想當將軍計程車兵不是好士兵,他在事業方面也是有野心的。
“這個三角符號什麼意思?”
姜在勳轉頭髮現她指著的是一行波浪線下的李寶娜臺詞:
“代表語氣轉折點。”
鄭秀晶有些懵,這句臺詞是“你連我生日都記不住!”。
她實在想不出這句話還能怎麼轉折。
正常情況,不應該是喊就完了?
“如果只用憤怒語氣,會像吵架。”
鄭秀晶的下意識追問道:
“那該怎麼念?”
“前半句用高音製造壓迫感,''生日''這裡聲音下沉,最後三個字放輕。”
看到她有些茫然的表情,姜在勳解釋道:
“要讓人聽出委屈,不是撒潑。”
其實這裡不僅是臺詞的問題了,還涉及到角色理解。
姜在勳把劇本翻到李寶娜初登場那頁,指尖在【閉嘴,現在立刻跟我走!】下方點了兩下:
“比如這裡,原劇本是連讀,但改成閉!嘴!現在——”
他每說一個字就加重敲擊力度:“立刻、跟!我!走!”
同樣的一句話,加了些許技巧立刻就變成了兩個意思。
鄭秀晶不傻,瞬間就聽出姜在勳版比原版更優,能讓人物更立體:
“可是......現場改詞要報備作家吧?”
“只是語氣調整,正式拍攝前會申請。”
“您平時都這麼研究對手戲演員?”
姜在勳突然眼角微彎,嘴角扯出個不明顯的弧度:
“因為偶像劇臺詞情緒直白,只有發音方式能藏演技。”
他那點小心思都用在這上面了。
鄭秀晶突然注意到,姜在勳笑時左臉會先漾起酒窩。
中央空調的嗡鳴突然變得清晰,場務搬動椅子的摩擦聲像被調低音量的背景音。
“試試?”
姜在勳把修訂版劇本往她那邊推了兩厘米。
鄭秀晶猛地回過神來,慌亂抓起臺本站起來時差點帶倒冰美式。
姜在勳用紙巾吸乾溢位的咖啡漬,抬頭髮現她已經擺出打歌舞臺的ed&bp;poe。
“閉、閉嘴!”
鄭秀晶的尾音飄了半拍:“現在...立刻...跟!我!走!”
“爆發力夠了,但表情管理要跟上。”
“怎麼跟?”
“別瞪眼,試著咬後槽牙。”
鄭秀晶對著手機前置攝像頭齜了齜牙,突然被自己逗笑。
中場休息結束。