迦爾遜的身形晃了一下，他控制不住自己的身體向前倒去，佩拉連忙扶住他，她的手從他的胳膊下攬住肩膀，忽然意識到手心一片溫熱，她定了定神，發現掌心鮮血淋漓。

有一隻狼趁他們放鬆警惕捲土重來，迦爾遜為了保護她被咬到了背部。

她忽然間喪失了說話的力氣，身體輕輕顫抖著，呼吸急促。

那道強光終於離他們更近了，風雪中傳來一個人試探的聲音:“你們……是人類嗎？”

如果不是這個恰好路過的牧民，他們此時大概已經葬身狼腹了。那是一個中年男人，穿著厚重的大衣，趕著馬車拉著一些箱子，聽說他們無處可去後立刻邀請他們上車去自己家休息。

牧民看了看迦爾遜的傷口後說:“別擔心，只要盡快止血就行。我後面的箱子裡有藥，你們找找先給他塗上。”

佩拉一邊語無倫次地道謝一邊去翻找藥物，克洛德皺著眉用幹淨的帕子將他的傷口捂住，回頭看向棠:“你的手？”

棠正盯著牧民手裡的鈴鐺出神，她有點沒答應過來他說的什麼，克洛德索性握著她的手腕拽過來仔細看了看，野狼留下的齒印並沒有癒合，但確實只有少許的血滲出來，此時已經凝結成痂了，修複能力堪稱神奇。

“那個是什麼？”棠望著牧民手腕上拴著的鈴鐺問。

“這個？”牧民揚了揚手，語氣輕快，“冰原上的人都有這個鈴鐺，不然我們會被荒原狼吃掉的。”

克洛德瞭然:“鈴鐺的聲音可以震懾它們？”

“差不多吧，這是我們保護自己的武器，以前沒有它的時候我們根本無法穿越鹿歇維特冰原。”

棠好奇道:“那你們怎麼找到這個的？”

牧民有些難為情地說:“不，我們哪有這種本領，這是天神的信徒交給我們的。”

她捕捉到了訊息，頓時精神起來，繼續問:“信徒？是誰？”

“不知道，”牧民誠實地搖了搖頭，“他們穿著白色的袍子，蒙著面。似乎是住在冰原深處。”

棠和克洛德對視一眼，彼此已然清楚了那些人的身份。

佩拉沒有聽他們的對話，她專心致志地給迦爾遜上了藥，又用克洛德的那塊手帕簡單地包紮了一下，但迦爾遜的臉色仍舊慘白，他低垂著頭靠在箱子上，整個人昏昏欲睡。

天氣太冷了，她擔心這種寒冷的天氣會讓他的傷勢更加嚴重，便抱住他不停顫抖的身體藉此保暖。少年溫暖的吐息撲到她的肩上，她的眼眶忽然有些發酸。

不知道過了多久，牧民家門前的油燈終於接近了。

那是一棟佔地並不大的石屋，一盞油燈掛在門口指引著方向。牧民將馬匹趕進馬廄便領著他們進了屋子。

屋子裡十分簡陋，但好在還有爐火，房間裡一片溫暖。這位牧民會一些簡單的治療措施，順勢替迦爾遜處理好了傷口，又去拿了些藥喂他吃下，以免他半夜發燒。

他看了看幾個人的穿著打扮，目露好奇：“你們來這裡做什麼？也是避難？”

“我們找人，就是您剛才說的那些白袍人。”棠將倒滿熱水的陶瓷杯雙手握緊，熱意源源不斷地滲入身體。

牧民的臉上掠過一絲為難：“那恐怕不太容易。鹿歇維特冰原太大了，你們要去哪裡找呢？”

她謹慎地打量著他的表情：“您知道當年神魔之戰立下的石碑嗎？”

“唔……史詩碑文，”牧民沉吟了一下，不太確定地說，“這可問住我了，雖然我是在這裡出生長大的，但確實沒有見到過那塊石碑，據傳也是在冰原深處。如果你們需要的話……明天我去巫師那裡問問？”

“巫師？”克洛德輕輕地說，似乎在咀嚼這個詞的意味。

“沒錯，巫師瞭解冰原上的一切事情，他也會佔蔔和探秘。”

幾人謝過了牧民好心的建議便打算休息，石屋的主人將這裡騰出給他們，自己跑到馬廄旁邊的側屋對付一夜。床有兩張，佩拉和棠佔了一張，克洛德向來不喜歡和別人——尤其是男人同床，索性翻出些陳年的被褥扔到地上對付。迦爾遜本來清醒了一陣，但吃過藥後又迷迷糊糊地睡了過去。

佩拉摸了摸他的額頭，確認他沒有發燒後便鬆了一口氣，緊繃的精神鬆懈下來後便是無盡的疲倦。

天氣在漸漸轉暖，但冰原卻依舊十分寒冷。晚上的風很大，風中夾雜著一些冰碎般的水珠，不知道是雪還是雨，冷冽的風打在厚厚的窗戶上，發出夜梟似的怪聲。這間石屋的構造雖然牢固，但並不十分嚴密，屋子裡好像有幾個細小的縫隙沒有被填上，透骨的冷風絲絲縷縷鑽進了屋中，在這巴掌大的地方橫沖直撞。

冰原上的夜幕深沉又可怕。呼嘯的風怒號著席捲過荒蕪的大地，石屋裡只有一盞光芒黯淡的油燈，爐子的火安靜地燃燒著，散發著慵懶的暖意，靜謐中響起迦爾遜起起伏伏的鼾聲。

外面狂風肆虐，屋子裡倒是難得有些安詳，迦爾遜的鼾聲聽起來也令人安心了不少。

棠睡在床的外側，佩拉和她背對著，迦爾遜的床在佩拉的另一邊，佩拉的呼吸平緩綿長，顯然也睡熟了。她稍微翻了下身，看到了另一邊躺在地上的克洛德，昏暗的光線中，他正雙手枕在腦後，眼睛望著上方，似乎在想事情。火光映著他的側臉，鍍上了一層柔和的光芒，將眉眼間的銳意軟化了不少。

棠盯著他的側臉看了一會，小心翼翼地翻身起來。

衣物和被子摩擦的聲音很輕，但克洛德還是注意到了，他看了她一眼，目光平靜。

棠輕手輕腳地來到他身邊，半彎著腰看他:“睡地上舒服嗎？”

克洛德的眼珠從天花板緩緩轉到她的臉上，面無表情地開口:“你來試試？”