“比如從文尼奧夫斯基，還有佩列梅什利斯基。”加夫裡洛夫少校說：“白天他們通往我們的公路被德國人用炮火封鎖，到了夜裡……誰知道他們會不會從小路繞過來！”

“是的！”福明政委說：“剛才這支援軍就是繞小路趕來，不過坦克和反坦克炮很難透過，所以速度很慢！另一方面，他們的反坦克火力也緊缺，所以也只能勉強抽出這麼點裝備增援我們了！”

“但是德國人不知道這些不是嗎？”舒爾卡說。

“或許吧！”加夫裡洛夫少校說：“但這又有什麼用，他們一樣會發起進攻！”

“不，少校！”舒爾卡說：“如果，我是說如果……德國人確定援軍已經趕到圖拉，或者說相信我們有足夠的坦克或是反坦克炮……那麼，我並不認為他們還會繼續這樣毫無意義的進攻！”

“或許你說的對，舒爾卡同志！”加夫裡洛夫少校說：“但這必須是在‘確信’的情況下，我們怎麼才能讓德國人‘確信’，難道我們要舉著喇叭對他們喊……嘿，我們有的是反坦克炮，儘管來吧！你們這些***走狗！”

“好主意！”舒爾卡說：“我們為什麼不這麼做呢？”

“別開玩笑了，舒爾卡！”加夫裡洛夫少校說。

“我是認真的，少校！”舒爾卡說。

舒爾卡的確是認真。

只不過，加夫裡洛夫少校說的只是其中一步，也是最簡單的一步。

舒爾卡讓人準備一個大喇叭……蘇聯到處都是這樣的大喇叭，它們平時被掛在電線杆上，城裡甚至村裡每隔幾百米就會掛上一個，然後時常會播放一些音樂、新聞或是莫斯科傳達的精神及重要檔案等。

現在，只需派人拆下一個然後用一個話筒稍加改造也就可以了。

接著，舒爾卡就讓播音員在廣播前喊話，先是很嚴肅而且中氣十足大義凜然的：“***侵略者們，你們試圖偷襲圖拉的計劃是註定要失敗的，放下武器投降吧！你們今天的失敗只是剛剛開始……”

然後就是士兵們的胡吹亂叫：

“德國人，這就是你們的閃電戰嗎？我只看到你們的坦克有如閃電一樣爆炸！”

“你們的坦克怎麼了？你們把它們開上來給我們當靶子嗎？”

“我迫不及待的等到天亮了！”

……

蘇軍部隊有個優良的傳統，那就是部隊的困境通常都不會讓士兵們知道，所以這些士兵在說這些話時是很放鬆、很自然、很囂張的，就像他們真的能輕鬆的打敗面前的德國人一樣……他們的確是這麼認為的，只不過舒爾卡知道事實並非如此。

但是這並不重要。

“說的是俄語！”加夫裡洛夫少校說：“他們能聽得懂嗎？”

“當然，少校同志！”舒爾卡說：“因為他們的部隊裡肯定會有俘虜，或者是願意為他們翻譯的叛徒！”

這可以說是個諷刺，但又是事實。