“《垓下歌》,好詩,真是一首好詩啊!”
觀眾席上,華春生作為華夏作協的副主.席,看著大熒幕上的這首詩,不由得撫掌笑了起來。
“華老,您是咱們華夏的知名作家、詩人,您能不能為我們解讀一下這首詩?”
趁著這首歌的副歌部分還沒開始,周文強扭頭看向了華春生,聲音中充滿了好奇。
對於秦末漢初的那段歷史,周文強他們都只能說有點了解,再加上文娛傳承的像《霸王別姬》、《西楚霸王》……等內容,瞭解的並不算多。
其他的,可遠比不上華春生等專門搞文學的人。
所以不只是周文強等人,就連坐在一側以及後排的霓虹國文化交流團的人,也充滿了好奇。
“那老頭子就獻醜了。”
華春生點點頭,說道:“大家都知道,項羽是周王族諸侯國,項國的後代,姬姓、項氏、名籍、字羽,泗水郡下相縣,也就是現在的姑蘇宿千市人。
真要算起來,他也算是周王朝的皇親國戚了。”
“原來項羽還有這樣的身份啊。”
郎文星在旁邊點了點頭,說道:“那這樣來說的話,項羽是正統,劉邦反倒是竊國者了。”
“話也不能這麼說。”
林學峰要了搖頭,說道:“這華夏天下歷經了多少王朝?哪有什麼正統不正統的?只要不是異族,咱們華夏關起門來就都是一家人!”
一邊說著,林學峰還瞥了正側耳聽著的三口雄一郎等人一眼。
就好像,這話是專門講給三口雄一郎他們聽的一樣。
“林總說得對,天下是咱們華夏人的,可不是某一個人,某一家的。”
華春生笑了笑,繼續說道:“這位西楚霸王,擊敗過秦軍主力,火燒過秦王宮,殺死了秦王嬴子嬰,還和劉邦爭過天下,可真稱得上是時勢之英雄。
只是可惜他自恃武力,剛愎自用,殺了楚義帝,又猜疑亞父范增,這才被逼地在烏江自刎。”
“我知道你們華夏有一個經典的京劇曲目,叫做《霸王別姬》。”
一直都沒怎麼說話的三口宏一,這個時候突然說道:“這首詩,是不是就是說的《霸王別姬》的事?”
“三口先生對我們華夏文化,知道的還是蠻多的嘛?”
華春生有些驚訝地看了三口雄一郎一眼,說道:
“這首《垓下歌》確實和《霸王別姬》有些關係,但並不是全部。”
平山治說道:“請華老賜教。”
“你們看這詩的第一句,‘力拔山兮氣蓋世’,塑造了一個舉世無匹的英雄形象。”
華春生說道:“在我們華夏的古代,‘氣’既源於人的先天稟賦,又能賴於後天的培養,指的是品德、能力、風度……等等。
這裡的‘氣蓋世’,是說他在這些方面超過了任何一個人,儘管這是一種概括的敘述,但‘力拔山’卻顯示了一種具體……”