等交易完成，阿菲法示意左三扛起來就走，直到走回東十七號鋪面，已有市場官員聞訊趕來在門前等候。

將兩家門面房門鑰匙交出來，阿菲法便將其打發走，不忘了給那兩人各一枚金幣。

那等第納爾金幣李之手裡有近萬枚，雖僅是贈出了每人一枚，對他們來說可是數月的政府薪俸了。

一開始他們是不敢收下的，阿菲法的身份他們可是知道，後經阿明強命，二人才忐忑著收下來。

進入店鋪，就有人進跟著關上了店門，來到二層處，所有人都圍過來，因為他們都意識到了其中的不尋常。

阿菲法還是沒有第一時間解答，而是叫過來阿明低聲商議幾句。

然後她才說起：

“這上面的文字是在敘述一個古老的故事，整個篇幅雖用的是阿拉伯文的前身是阿拉米文，但令人奇怪的是，其中摻雜著散碎閃米特文字，而故事中的一段咒語，卻是使用的巴比倫語！”

“等等！”李之一臉苦相，“我沒有褻瀆你們上古文字的意思，阿拉米文我倒是在哪冊古籍上看到過記載，後兩種是什麼？巴比倫語？古巴比倫？”

阿菲法耐心解釋，“嚴格說來，巴比倫語也屬於閃米特文語系，但如同更早的蘇美爾語近似的楔形文字，僅作為一種口語，其書面形式使用已消失近一千年了。”

阿明一旁解釋，“阿菲法公主小時候曾學過這種楔形文字，只是目前殘留於世的皆為零星隻言片語，且經過了近十年，她忘了很多，我那幾年曾看護她兩年，所以記得幾個字！”

看著李之的鬱悶苦笑，阿菲法笑道：“正文哥哥，你也別太早失望，整個故事我還是能翻譯過來的，就是最後的那段咒語，需要查一些古籍對比者！”

李之的確有些失望，他連如今的阿拉伯文也不識得，只看到踏飛劍御空而行的圖樣，聞聽阿菲法講述是一個古老的故事，所以神情很是沮喪。

阿菲法卻是不再理他的的反應，慢慢將故事複述下來，為使眼前的大唐人更明白一些，她先有所解讀。

在亞洲西部有兩條大河，一條叫幼發拉底河，一條叫底格里斯河。它們發源於亞美尼亞高原，向東南平行流入波斯灣。

每年三月，發源處的雪水融化，兩河氾濫，給中下游帶來大量淤泥，積成肥沃的土地。

故事就發生在遠古時代，幼發拉底河上游一帶，大河入海口處。

在此之前，一位巴比倫國王的祖先夢見自己遇到了神仙。神仙踏著飛劍而來，面目模糊到無法辨識。

神仙告訴他，洪水就要淹沒大地，來懲罰人類的罪惡。

因為他一向對神仙十分虔誠，所以神仙要搭救他，這個人聽從神仙的吩咐，提前造了一隻古怪的大船，沒有帆和甲板，像一隻巨大的船型木盒子。

在洪水來到前，把全家人都搬到船上，還帶了一些動物和種子。

沒過多久，烏雲佈滿天空，黑暗籠罩了大地，狂風暴雨襲來，滔滔洪水淹沒了一切生命，只有那隻大船在茫茫無邊的水面上漂行。

四處的人們驚慌失措，亂作一團。揹著包袱的役夫和成群結隊的老百姓，沒等找到躋身的高處，就被滾滾湧來的洪水淹沒了。

大船經過一處山坡，驚喜的發現前方不遠處，有一些老人與孩子，孩子們哭著拽住母親的衣襟，磕磕絆絆地跑著。

婦女、老人摔倒了，又爬起來急奔，顧不上揩一揩滿身泥水。

那人囑咐划槳的兒子們，很艱難的靠近岸邊，自封閉的船艙裡出來，高聲喊著大家上船。

隨著他的叫聲，許多人婦女和孩子上了船，在剩下的人不多的時候，遠處就有青壯年自跑了來，很快就黑壓壓的一片。

但是看著船已裝滿，那人只好向船下的人群揮揮手，哽咽著走進船艙，緊緊蓋上了艙蓋。

那些人仰著臉，張著口，靜靜地企盼著的表情，在他記憶裡存在了好久。

直到大船離開岸邊，岸上的人群才發出悲愴的呼聲，向蒼天伸出無助的雙手，猶如豎起一片手臂的森林。

此時天地間昏暗得像是夜晚，不久後，霹靂轟隆隆滾過天空，閃電炸出七彩的光，落在發抖的大地上，引起了大火。

山林、草地都燃燒起來了，到處烈焰騰空，猩紅色的火舌映襯著黑沉沉的烏雲，更加陰森可怖。

大船的身後遠處，海底發出奇怪的嘯聲，洶湧著動盪起來，原有的大雨再如瓢潑，從天而降，熄滅了大火，世界頓時變得一片漆黑。

颱風挾著海嘯登陸了，濁浪排空，橫衝直撞。

黑暗的天地間，茫茫煙波上，只有一條封艙閉戶的大船在隨波飄蕩。

隱藏在船艙裡的兒子們，均緊緊握住舵把，拼命般讓大船躲避著礁石和各種障礙物，避免了被撞碎的命運，但仍像一片樹葉，顛上波峰，甩下浪谷。