“羅恩!”

哈利輕聲叫道，他躡手躡腳地走到窗前。

“羅恩，你這是——?”

看清眼前的景象之後，哈利張大了嘴巴。

羅恩正從一輛青綠色轎車的後車窗探身看著他，轎車停在半空中，羅恩的那對雙胞胎哥哥弗雷德和喬治坐在前排，朝他咧嘴笑著。

“怎麼樣，哈利？”

羅恩看起來非常得意。

哈利見到在霍格沃茨的好友也是難掩喜悅之情，雖然這樣的魔法汽車他去年就已經在羅成那裡見識過了。

“怎麼回事？”羅恩說，“你為什麼一直不給我回信？我邀請了你十二次，然後爸爸回來說你在麻瓜面前使用魔法，受到了警告。”

“不是我不寫，是有個小怪物截留了你給我的信！而且那魔法也不是我用的……”

哈利想起多比就來氣。

“不過你爸爸他怎麼知道我被警告了?”

“他在部裡工作。”羅恩說，“其實我本來也不知道你被關起來了，是羅成教授給我寫了信，告訴我你被德思禮一家關在房間裡，他叫我來救你的！”

“羅成教授？”

哈利顯然沒想到這個答案，原來羅成知道他的困境，那麼他為何不親自來救他？

“羅成教授跟我說，以他的身份不太適合對德思禮一家動手，所以他叫我來想辦法救你，只是這信被喬治和弗雷德看到了，所以——”

“所以我們打算幫一把愚蠢的弟弟來拯救哈利·波特！”

雙胞胎兄弟異口同聲地說道。

“我們是來接你回家的。”

“可你們也不能用魔法——”

“我們不需要，只是用魔法汽車罷了。”

羅恩把頭朝前排一擺，笑著說，“你忘了我和誰在一起了。”

弗雷德扔給哈利一截繩子，“把它系在鐵柵欄上。”

“要是德思禮一家醒過來，我就沒命了。”

哈利一邊說著一邊把繩子牢牢系在一根鐵條上，弗雷德發動了汽車。

“別擔心，”弗雷德說，“靠後站。”

哈利退到陰影裡，汽車馬達聲越來越響，突然嘎啦啦一聲，鐵柵欄被連根拔起，弗雷德開車筆直朝天上衝去——哈利跑到窗前，看見窗柵在離地面幾英尺的地方晃盪著。

窗柵被安全地放到羅恩旁邊的座位上，弗雷德把車倒回來，儘可能靠近哈利的窗戶。