這個任意球是馬特烏斯“送”的，凌楓再次拿球的時候，在啟動時做了一個假動作，馬特烏斯反應過來已經晚了，只好伸腳向凌楓的腳踝踢去，而凌楓本來就沒打算向禁區內突破，順勢也就往地上一倒，成功的騙取了裁判的同情。

這也算的上是禮尚往來了，馬特烏斯恨的牙癢癢，剛才實在是不該這樣激動的，但是這個時候說什麼都沒有用，因為皮球已經飛進了大門……

一記標準的貝氏任意球——不過現在改名叫淩氏了，凌楓的身體幾乎是傾斜著捱到地面，右腳內腳背搓出了一道美妙的弧線，皮球從人牆的頭上飛過直接鑽入了大門的死角，卡恩毫無辦法。

“GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL!”老湯馬斯的聲音再次迴盪在了AOL－阿雷納體育場上空，下半場進行到第十四分鐘的時候，凌楓，又是凌楓！透過一記絕妙的任意球將比分再次超出，同時他本人也完成了本場比賽的帽子戲法，凌楓不愧是漢堡隊的英雄！

卡恩很鬱悶，全場比賽漢堡隊只有三次射門，也就是說，只有凌楓有三次射門，但是三次射門全部命中，進球率百分之百——他這個守門員就是擺設，絕對的擺設。

卡恩強忍著摔手套不幹了的衝動，忿忿的望著凌楓，現在漢堡隊又將比分反超了，這對於他這樣一名頂級的守門員來說是恥辱，絕對的恥辱！

不過卡恩想報仇也沒有機會了，接下來的比賽漢堡隊又回到了那種想攻攻不進來的狀態，就連凌楓都撤回到中場去參與防守。

其實這也可以理解，畢竟漢堡隊現在一球領先，只要能守住比分就是勝利，就算被扳回來一球，兩隊也算的上是握手言和，對於聯賽的排名來說，並沒有什麼影響。

但是漢堡隊越是不急，拜仁慕尼黑隊就越急，雖然是客場，但是本場比賽的意義已經超過了聯賽的本身，凌楓已經上演了帽子戲法，倘若這場比賽的比分就定格在2：3，可以想象，第二天媒體絕對會大做文章，《凌楓一人擊敗拜仁》的標題一定隨處可見，這種結果是德國足球的老大級人物不想看到的。

雷哈格爾開始了調兵遣將，先是用前鋒維爾切克換下了右邊衛內林格，在十分鐘之後，又將巴貝爾換下，換上了哈曼，在比賽最後的二十分鐘內，拜仁慕尼黑隊要同漢堡隊決一生死了！

馬特烏斯的傳球再次被凌楓剷出了邊界，拜仁慕尼黑隊獲得了界外球的機會，這已經是第四次了，凌楓就在中場搗亂，他並不追求將皮球斷在自己的腳下發起進攻，只是不斷的破壞拜仁隊流暢的配合，給隊友們製造更加充足的時間，同時，也在浪費比賽剩下的時間。

拜仁慕尼黑的球迷開始了噓聲，這種近乎無賴的打發使得下半場的精彩程度遠遠不如上半場，可是他們也不想想，這裡是漢堡的主場，四萬名漢堡球迷震天的吶喊聲完全壓住了慕尼黑球迷們的噓聲，更有不少漢堡的球迷衝著慕尼黑球迷的看臺投擲雜物——大白菜、香蕉皮之類的，雖然不會對人造成什麼傷害，但是足以將慕尼黑球迷的噓聲堵進他們的肚子裡去了。

忘了說一句，德國的足球流氓可是和英國足球流氓齊名的——這點慕尼黑的球迷們當然知道，為了避免暴力事件的發生，還是低調一點的好。

紹爾將球傳進了中路，但是在斯科普的干擾下並沒有傳的很好，克林斯曼雖然力壓維埃拉搶到了頭球，但是皮球頂的毫無力度，被科爾茨輕鬆的沒收。

比賽的時間就這樣一點一點的過去了，雷哈格爾注意到，漢堡隊的主教練里爾已經吩咐了幾名球員去熱身，而且大多都是防守型球員，看來漢堡隊是打算死守剩下的十五分鐘。

馬特烏斯的遠射再次被凌楓用屁股擋了出去，科瓦切維奇搶到彈飛的皮球也不看，直接一個大腳開到了前場，皮球又落在了拜仁慕尼黑隊的腳下。

凌楓揉著屁股，這是老馬在五分鐘內的第三腳遠射了，皮球的力量實在是太大，但是就是不知道，馬特烏斯是打門的還是專門打自己的……

馬特烏斯也氣悶，現在輪到凌楓來防守他了，維埃拉已經完全擔任了中後衛一職，凌楓撤回來打後腰，這兩個人在中路卡著，不管是高空球還是遠射完全無法給對方的守門員製造一絲麻煩。

想到這裡，馬特烏斯不由得又是非常惱火的來了一個大力的抽射——皮球剛剛才傳到他的腳下。

但是這個時候場上的形勢突然出現了戲劇性的變化，馬特烏斯在三十五米外的這腳遠射被凌楓擋了一下，但是並沒有像往常一樣往外彈，而是輕輕的擦到了凌楓的背之後顛了起來，向禁區內飛去！

當真算的上是踏破鐵鞋無覓處了！漢堡隊的後衛根本沒想到皮球會彈過來，一時間準備不足，距離皮球最近的亨可茲跳起來打算將球頂出去，可是他身邊的揚克爾不知道是有意還是無意的碰了他一下。

就是這樣輕輕的一碰，本來就準備不足的亨可茲立刻頂吃了，皮球擦著他的頭皮落到了禁區內，而他的身後只有一個科爾茨！

科爾茨連忙飛身的撲了過去，可是當他的手即將碰到皮球的時候，突然看到了一支腳伸了過來，將皮球向後一拉，科爾茨頓時撲了個空。

而緊接著，那支腳順勢將球向前一推，皮球從科爾茨倒地的身體上飛過，滾進了球門。

下半場進行到第三十一分鐘時，比分被追成了3：3平！進球的是德國的金色轟炸機——克林斯曼！