“我很期待那一天。”莫克也終於笑了，“現在，在你的女孩兒砸破我的門之前，讓我們離開這裡吧。”

.

離開礦坑之前，泰絲找到了莫克。

“諾威說不能敲詐朋友，所以……”她彆彆扭扭地把那把小刀還給了他。

“我猜它對你很重要。”

矮人並不喜歡使用小刀這樣的武器，莫克卻一直把它插在腰上，顯然，它對他別具意義。

莫克接過那把刀。它的確代表著一段記憶，但也許是時候讓它也開始一段新的旅程。

他把刀又遞給了泰絲：“留著它吧，現在它是一件來自朋友的禮物。傳說這把刀裡沉睡著一條冬狼的靈魂，它的名字就叫‘北方’。當刀的擁有者遇上危險時，它會現身相助。我不知道該祝你有幸能見到它，還是祝你永遠也沒有必要見到它。”

“哦，好矮人！“泰絲開心地擁抱了他，“你只需要祝我們一路平安就行啦！”

.

一天之後，旅行者們再次踏上了向北的道路。莫克把所有的東西都還給了他們，包括阿坎的大鐵錐——他讓阿坎也跟著他們一起離開，當阿坎比比劃劃地問起他曾經的“同伴”們的時候，莫克回答：“他們決定留在這裡，和矮人們一起工作。”

當然，比起死亡，在礦坑中敲一輩子石頭也沒什麼不能接受的。

而阿坎無處可去。

娜里亞問過他：“你家在哪兒？”

大個子茫然地看著她。

“家。”娜里亞重複，不知道他是沒有家還是沒有聽懂她的話，“就是……有人會一直在那裡等你回去的地方。”

阿坎比劃了一下，娜里亞已經能夠看懂簡單的手語。

“他沒有家。”娜里亞看著埃德，輕聲說。

埃德完全明白她目光中的含義。

“當然，他可以跟著我們，如果他願意的話。”

就這樣，他們有了新的旅伴，對此感到最高興的可能是莫奇。大個子會用巨大的手掌把它在抱在胸口，讓它在那裡睡上溫暖又安心的一覺，在它睡飽之後，阿坎也有發洩不完的精力陪它玩個不停，而不會像泰絲一樣，玩上一會兒就把它不耐煩地塞回包裡，仍由它寂寞地嘰嘰叫。

但當夜晚降臨時，它還是會回到泰絲的身邊，用它小小的溫暖，陪伴那個怕冷的南方女孩。